rocher

「rocher」の例文例文

「rocher」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Regarde le bel oiseau posé sur ce rocher.

  あの岩の上に止まっているきれいな鳥を見てごらん。

• 中級（B1〜B2）

  Les vagues puissantes viennent se briser contre les rochers de la côte.

  激しい波が海岸の岩壁に打ち寄せて砕け散っています。

• 上級（C1〜C2）

  Cette forteresse médiévale, bâtie à flanc de rocher, défiait jadis les assaillants grâce à sa position imprenable.

  切り立った岩壁の中腹に築かれたこの中世の要塞は、その難攻不落の立地によってかつて外敵を寄せ付けませんでした。

• 日常会話

  Fais gaffe, les rochers sont super glissants avec la marée basse !

  気をつけて、引き潮のせいで岩場がすごく滑りやすくなってるよ！

「rocher」の意味ごとの使い方

• 岩塊

  Un grand rocher bloque le chemin vers la plage.

  大きな岩塊が浜辺へ向かう道をふさいでいる。

「rocher」の使い方使い方

• un rocher isolé

  孤立した岩

  Nous avons découvert un rocher isolé près du sentier.私たちは小道の近くで孤立した岩を見つけた。

• le sommet du rocher

  岩の頂上

  Les randonneurs ont atteint le sommet du rocher avant midi.ハイカーたちは正午前に岩の頂上に到着した。

• sous le rocher

  岩の下に

  Les enfants ont trouvé de l'ombre sous le rocher.子どもたちは岩の下に日陰を見つけた。

「rocher」とよく一緒に使う語

• escalader un rocher　岩をよじ登る
  （escalader：登る）
• au pied du rocher　岩のふもとで
  （pied：足）
• le sommet du rocher　岩の頂上
  （sommet：頂上）
• un bloc de rocher　岩の塊
  （bloc：かたまり）

「rocher」の類義語との違い類義語との違い

rocher: 海辺や山にあって目立ち、登ることができることもある大きな岩の塊。
roche: 地層をなす硬い石のかたまりで、自然の地面の一部となることが多い。
caillou: 砂浜や川辺にある、手で拾える小さな石。
pierre: 道具や建築に使うために加工されたり切り出された石片。

「rocher」のフランス語での定義フランス語での定義

Masse de pierre dure, généralement assez grande et souvent isolée ou saillante dans le paysage ; on peut parfois monter dessus.

「rocher」のよくある間違い

• ✕ La rocher est grand.

  ○ Le rocher est grand.

  「rocher」は男性名詞なので「le」を使いますが、日本語の「岩」には名詞の性がないため「la」と迷いやすいです。