岩

「岩」の英語

「岩」は英語で rock と言います。地面や山などにある大きな岩を指す、日常的な基本語です。小さめの石には stone や pebble を使うことが多く、rock formation は「岩石層」や「岩の形成」を表します。

「岩」の英語の使い分け

  • rock

    アメリカ英語/rk/

    イギリス英語/rk/

    地面や山にある大きめの岩を指す、日常的な基本語です。

    This rock is very heavy.

    この岩はとても重いです。

  • boulder

    特に大きく、重くて丸みのある岩を指す語です。

    A large boulder blocked the narrow path.

    大きな岩が狭い道をふさいでいました。

  • stone

    岩より小さめの石を指すことが多く、日常会話で広く使います。

    She picked up a smooth stone by the river.

    彼女は川辺で滑らかな石を拾いました。

rockのイラスト

コアイメージ

いろいろな鉱物が固まってできた、地面や山にあるかたい大きな塊。

関連語

( 形) rocky： 岩だらけの

使い方

類義語との違い

rock: いろいろな鉱物が固まってできた大きなかたまり。
stone: 小さくて個々の石で、道や庭や飾りに使われる。

英英

A solid material that makes up the Earth's surface, often found in large pieces that can rise above the ground.

語源

rockは、古英語のroccで「突き出た固い石」を表した語が、次第に一般の大きな石や岩の意味に広がった

コラム

  • 英語のrockは『岩』だが、日本語の「ロック」は音楽や施錠など別の意味で使われることが多いため、文脈で区別する必要がある

「岩」のレベル別の例文

「岩」を英語にするときのよくある間違い

  • × I found a rock in the beach.

    ○ I found a rock on the beach.

    浜辺の表面にある物には、通常 on the beach を使います。

「岩」の英語についてよくある質問

Q. 「岩」を英語で一言で言うと？
rock が一般的です。大きくて丸みのある岩なら boulder も使えます。
Q. rock と stone の違いは？
rock は比較的大きな岩、stone は岩より小さめの石を指すことが多いです。ただし、文脈によって重なる場合もあります。
Q. 「岩」を表す英語を音楽のロックと区別するには？
岩という意味の rock は文脈で判断します。音楽を指す場合は rock music と言うと明確です。

「岩」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「岩」の英語が載っている単語帳

1 / 1