nécropole

「nécropole」の例文例文

「nécropole」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Les touristes visitent cette nécropole avec un guide.

  観光客たちはガイドと一緒にこの古代墓地を見学します。

• 中級（B1〜B2）

  Des fouilles récentes ont permis de découvrir des tombes royales dans la nécropole.

  最近の発掘調査により、そのネクロポリスで王家の墓が発見されました。

• 上級（C1〜C2）

  L'inscription de cette vaste nécropole au patrimoine mondial témoigne de sa valeur historique exceptionnelle.

  この広大な古代墓地群の世界遺産への登録は、その卓越した歴史的価値を証明しています。

• 日常会話

  Tu as pensé à réserver nos billets pour la visite de la nécropole royale ?

  王家のネクロポリス見学のチケット、予約しておいてくれた？

「nécropole」の意味ごとの使い方

• 墓地

  La nécropole domine la vallée depuis la colline.

  その墓地は丘の上から谷を見下ろしている。

「nécropole」とよく一緒に使う語

• une nécropole antique　古代の墓地
  （antique：骨董の）
• une nécropole royale　王家の墓地
  （royal：王室の）
• une nécropole romaine　ローマ時代の墓地
  （romain：ローマの）
• une nécropole égyptienne　古代エジプトの墓地
  （égyptien：エジプトの）
• une nécropole nationale　国立墓地
  （national：国内の）
• une nécropole mérovingienne　メロヴィング朝時代の墓地
  （mérovingien：メロヴィング朝の）

「nécropole」の類義語との違い類義語との違い

nécropole: 考古学で扱われることが多い、古代の墓が集まる大規模な墓域。
cimetière: 町や地域の近くにある現代の人々の墓が集まる場所。

「nécropole」のフランス語での定義フランス語での定義

Espace funéraire ancien où se trouvent de nombreuses tombes, souvent conservé comme site archéologique.

「nécropole」のよくある間違い

• ✕ Un nécropole attire de nombreux visiteurs.

  ○ Une nécropole attire de nombreux visiteurs.

  「nécropole」は女性名詞なので「une」を使います。日本語では名詞の性と冠詞を分けないため、男性名詞のように「un」を付けやすいです。

• ✕ La necropole attire de nombreux visiteurs.

  ○ La nécropole attire de nombreux visiteurs.

  「nécropole」は「é」を含む綴りで書きます。日本語にはこのようなアクセント記号の区別がないため、「e」と書きやすいです。