plate-forme
「plate-forme」の複数形
| 複数形 | plates-formes |
|---|
「plate-forme」の例文例文
「plate-forme」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Ce film est disponible sur la plate-forme.
この映画はその配信サービスで見られます。
- 中級（B1〜B2）
L'entreprise a investi dans une nouvelle plate-forme logistique pour accélérer les livraisons.
同社は配達を早めるために、新しい物流拠点に投資した。
- 上級（C1〜C2）
L'Union européenne impose des règles plus strictes aux grandes plates-formes numériques pour protéger les données des utilisateurs.
欧州連合は利用者のデータを保護するため、大手デジタル基盤企業に対してより厳格な規制を課している。
- 日常会話
Tu as regardé la série sur quelle plate-forme ?
そのドラマ、どの配信サイトで見たの？
「plate-forme」の意味ごとの使い方
- 台
Le vase repose sur une plate-forme en bois.
花瓶は木製の台の上に置かれている。
- 舞台
Les musiciens sont montés sur la plate-forme devant le public.
音楽家たちは観客の前で舞台に上がった。
ゲームで覚える・約 1 分
plate-forme をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「plate-forme」のコアイメージコアイメージ
何かが行われる土台としての平らな場を中核とする。
「plate-forme」の使い方使い方
-
オンラインプラットフォーム
Cette plate-forme en ligne permet aux étudiants de suivre des cours à leur rythme.このオンラインプラットフォームでは、学生が自分のペースで講座を受講できる。
-
Notre plate-forme de formation propose des cours adaptés aux besoins de chaque salarié.私たちの教育プラットフォームは、各社員のニーズに合った講座を提供している。
-
プラットフォーム上で
Les participants échangent leurs idées sur la plate-forme après chaque cours.参加者は毎回の講座の後、プラットフォーム上で意見を交換する。
「plate-forme」とよく一緒に使う語
- une plate-forme numérique デジタルプラットフォーム
（numérique：デジタル） - une plate-forme de formation 教育プラットフォーム
（formation：研修） - une plate-forme de réservation 予約プラットフォーム
（réservation：予約） - une plate-forme électorale 選挙公約
（électoral：選挙の） - une plate-forme pétrolière 石油掘削プラットフォーム
（pétrolier：油槽船）
「plate-forme」の類義語との違い類義語との違い
plate-forme: オンライン上で複数のサービスやコンテンツをまとめて利用できる仕組み。
site: ウェブ上で情報や機能をまとめて公開している場所。
application: スマートフォンやパソコンで特定の目的に使うプログラム。
service: 利用者に提供される機能。
outil: 特定の目的で使う道具やソフト。
「plate-forme」のフランス語での定義フランス語での定義
Surface plane servant de support ; par extension, lieu ou système qui fournit une base permettant des interactions, des actions ou la présentation d'un projet.
「plate-forme」の語源語源
語は plate（平ら）と forme（形・場）から成る合成語で、元は物理的な台を指し、やがて交流や活動を支える『基盤』という意味へ拡張された。
「plate-forme」のコラムコラム
- 綴りに注意：'plate-forme' と 'plateforme' の両形が現れるが意味は同じで、文脈を見て物理的な台か比喩的な基盤かを判断することが学習上役立つ。
「plate-forme」のよくある間違い
✕ Le plate-forme propose des cours en ligne.
○ La plate-forme propose des cours en ligne.
「plate-forme」は女性名詞なので、男性名詞につく「le」ではなく「la」を使います。日本語には名詞の性がないため、この組み合わせを間違えやすいです。
「plate-forme」のよくある質問
Q. 「plate-forme」の複数形はどう書くのですか？
「plate-forme」の複数形は「plates-formes」と書きます。「plateforme」と続けて書く形もあり、その複数形は「plateformes」となります。
「plate-forme」に関連する単語
ほかに「台」と訳せる単語
ほかに「舞台」と訳せる単語
「道具と物」の仲間の単語
「政治」の仲間の単語
「plate-forme」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1