parfumerie

「parfumerie」の例文例文

「parfumerie」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Où est la parfumerie, s'il vous plaît ?

  すみません、香水店はどこにありますか。

• 中級（B1〜B2）

  J'ai trouvé une crème hydratante de très bonne qualité dans cette petite parfumerie de quartier.

  近所のあの小さな香水店で、とても質の良い保湿クリームを見つけました。

• 上級（C1〜C2）

  Face à la concurrence du commerce en ligne, les enseignes traditionnelles de parfumerie doivent réinventer l'expérience client en magasin.

  ネット通販との競争に直面し、従来の香水販売チェーンは店舗での顧客体験を再構築しなければならない。

• 日常会話

  Passe à la parfumerie en sortant du bureau pour voir s'ils ont reçu mon rouge à lèvres !

  退勤するときに香水店に寄って、私の口紅が入荷したか見てきて！

「parfumerie」の使い方使い方

• aller à la parfumerie

  香水店に行く

  Je vais à la parfumerie pour choisir un parfum.私は香水を選ぶために香水店へ行きます。

• acheter un parfum à la parfumerie

  香水店で香水を買う

  Nous achetons un parfum à la parfumerie avant le dîner.私たちは夕食前に香水店で香水を買います。

「parfumerie」とよく一緒に使う語

• acheter un parfum à la parfumerie　香水店で香水を買う
  （parfum：香り）
• une parfumerie de luxe　高級香水店
  （luxe：贅沢）
• une parfumerie de quartier　近所の香水店
  （quartier：近所）
• ouvrir une parfumerie　香水店を開く
  （ouvrir：開ける）
• une parfumerie indépendante　個人経営の香水店
  （indépendant：独立した）
• une parfumerie sélective　厳選した香水を扱う香水店
  （sélectif：選択的）

「parfumerie」の類義語との違い類義語との違い

parfumerie: 香水や香りの製品を販売する店。
parfum: 身に付けて香りを楽しむ液体の製品。
pharmacie: 医薬品や衛生用品を売る店。
boutique: 特定の品を専門に扱う小さな店。

「parfumerie」のフランス語での定義フランス語での定義

Établissement dédié à la vente de fragrances et d'articles liés au parfum, offrant souvent des échantillons et des conseils.

「parfumerie」のよくある間違い

• ✕ Je vais au parfumerie.

  ○ Je vais à la parfumerie.

  「parfumerie」は女性名詞なので、日本語にない名詞の性の区別に引かれて男性名詞用の「au」ではなく「à la」を使います。