opéra-comique

「opéra-comique」の例文例文

「opéra-comique」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Elle chante dans un opéra-comique célèbre.

  彼女は有名なオペラ・コミックで歌っています。

• 中級（B1〜B2）

  Contrairement au grand opéra, l'opéra-comique alterne des parties chantées et des scènes parlées.

  グランド・オペラとは異なり、オペラ・コミックは歌唱部分と台詞の場面が交互に現れます。

• 上級（C1〜C2）

  Ce chef-d'œuvre illustre parfaitement l'évolution de l'opéra-comique vers un genre théâtral plus dramatique au cours du dix-neuvième siècle.

  この傑作は、19世紀においてオペラ・コミックがより劇的な演劇ジャンルへと発展していった様子を見事に示しています。

• 日常会話

  Tu préfères la tragédie lyrique ou l'opéra-comique ?

  叙情悲劇とオペラ・コミックなら、どっちのほうが好き？

「opéra-comique」の使い方使い方

• l'enregistrement d'un opéra-comique

  台詞入り歌劇の録音

  L'enregistrement d'un opéra-comique sera diffusé à la radio ce soir.台詞入り歌劇の録音が、今夜ラジオで放送される。

• voir une représentation d'opéra-comique

  台詞入り歌劇の上演を見る

  Nous allons voir une représentation d'opéra-comique au théâtre ce soir.私たちは今夜、劇場で台詞入り歌劇の上演を見る。

「opéra-comique」とよく一緒に使う語

• une représentation d'opéra-comique　台詞入り歌劇の上演
  （représentation：公演）
• le répertoire de l'opéra-comique　台詞入り歌劇のレパートリー
  （répertoire：一覧）
• la partition d'un opéra-comique　台詞入り歌劇の楽譜
  （partition：楽譜）
• un compositeur d'opéra-comique　台詞入り歌劇の作曲家
  （compositeur：作曲家）
• la création d'un opéra-comique　台詞入り歌劇の初演
  （création：創造）
• enregistrer un opéra-comique　台詞入り歌劇を録音する
  （enregistrer：保存する）
• jouer un opéra-comique　台詞入り歌劇を上演する
  （jouer：遊ぶ）
• un air d'opéra-comique　台詞入り歌劇のアリア
  （air：空気）
• une troupe d'opéra-comique　台詞入り歌劇の一座
  （troupe：一団）

「opéra-comique」の類義語との違い類義語との違い

opéra-comique: 歌と台詞が交互に現れる舞台作品
opéra: 歌が中心で台詞がほとんどない舞台作品
comédie musicale: 歌と台詞、ダンスを組み合わせた舞台や映画の作品
opérette: 軽やかな音楽と台詞で構成される短めの娯楽向け舞台作品

「opéra-comique」のフランス語での定義フランス語での定義

Genre d'opéra qui alterne des airs chantés et des dialogues parlés, apparu en France au XVIIIe siècle.

「opéra-comique」のよくある間違い

• ✕ J'ai vu une opéra-comique.

  ○ J'ai vu un opéra-comique.

  「opéra-comique」は男性名詞なので、女性名詞のように「une」ではなく「un」を使います。