ingrat

「ingrat」の例文例文

「ingrat」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Ne sois pas ingrat, dis merci.

  恩知らずな態度をとらないで、お礼を言いなさい。

• 中級（B1〜B2）

  C'est une tâche difficile et particulièrement ingrate que personne ne veut faire.

  それは誰一人やりたがらない、骨が折れる割に報われない仕事だ。

• 上級（C1〜C2）

  Cette terre aride et ingrate ne permettait aucune culture sans un système d'irrigation complexe.

  この乾燥して不毛な土地では、複雑な灌漑設備なしに農作物を育てることはできなかった。

• 日常会話

  Quel ingrat ! Il est parti sans même un regard.

  なんて恩知らずなの！見向きもせずに出て行っちゃったわ。

「ingrat」の使い方使い方

• un ami ingrat

  恩知らずな友人

  J'ai cessé d'aider un ami ingrat après plusieurs déceptions.何度も失望させられた後、私は恩知らずな友人を助けるのをやめた。

• qualifier quelqu'un d'ingrat

  誰かを恩知らずと呼ぶ

  Elle a qualifié son collègue d'ingrat parce qu'il n'avait pas remercié l'équipe.彼女は、同僚がチームに感謝しなかったので、彼を恩知らずと呼んだ。

「ingrat」とよく一緒に使う語

• un enfant ingrat　恩知らずな子ども
  （enfant：子ども）
• un fils ingrat　恩知らずな息子
  （fils：息子）
• ingrat envers ses parents　親に対して恩知らずだ
  （parent：両親）
• ingrat envers son bienfaiteur　恩人に対して恩知らずだ
  （bienfaiteur：恩人）
• se montrer ingrat　恩知らずな態度を示す
  （montrer：見せる）
• un ami ingrat　恩知らずな友人
  （ami：友達）

「ingrat」の類義語との違い類義語との違い

ingrat: 受けた親切に感謝せず、恩を認めないように見える
indifférent: 他人や出来事に対して関心を示さず、気にかけない態度をとる
égoïste: 自分の利益や欲望を優先し、他人に配慮しない
impoli: 礼儀正しくない言動をして、失礼に見える
méprisant: 他人を見下すような冷たい態度や言い方をする

「ingrat」のフランス語での定義フランス語での定義

Adjectif qualifiant une personne qui manque de gratitude envers ceux qui l'ont aidée.

「ingrat」のよくある間違い

• ✕ Elle est ingrat.

  ○ Elle est ingrate.

  「Elle」が女性を表すため、形容詞「ingrat」も女性形の「ingrate」に変えます。