expérimentateur

「expérimentateur」の例文例文

「expérimentateur」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Cet expérimentateur travaille dans un grand laboratoire.

  この実験担当者は大きな研究所で働いています。

• 中級（B1〜B2）

  L'expérimentateur note chaque étape avec soin pour éviter les erreurs de mesure.

  測定ミスを防ぐため、実験担当者は各段階を注意深く記録しています。

• 上級（C1〜C2）

  Afin de garantir la validité des résultats cliniques, l'expérimentateur doit opérer en double aveugle.

  臨床結果の妥当性を保証するため、実験担当者は二重盲検法で進めなければならない。

• 日常会話

  Demande plutôt à l'expérimentateur, il sait exactement quoi faire.

  実験担当者に聞いてみてよ、彼なら何をすべきかよく分かっているから。

「expérimentateur」とよく一緒に使う語

• le biais de l'expérimentateur　実験担当者の偏り
  （biais：偏り）
• l'effet expérimentateur　実験担当者による影響
  （effet：効果）
• le rôle de l'expérimentateur　実験担当者の役割
  （rôle：役割）
• l'expérimentateur et le participant　実験担当者と参加者
  （participant：参加者）

「expérimentateur」の類義語との違い類義語との違い

expérimentateur: 手順や条件を変えながら結果の差を確かめる実験を担当する人
chercheur: 研究テーマに基づいて実験や観察を計画して実行する人
scientifique: 科学的な手法で事実や法則を解明する活動に従事する人

「expérimentateur」のフランス語での定義フランス語での定義

Personne responsable de mener des essais pratiques pour vérifier une méthode ou une hypothèse.

「expérimentateur」のよくある間違い

• ✕ Une expérimentateur prépare l'équipement.

  ○ Un expérimentateur prépare l'équipement.

  日本語では名詞の性が表れないため、男性名詞「expérimentateur」の単数の不定冠詞には女性形の「une」ではなく「un」を使います。