entrepreneur

「entrepreneur」の例文例文

「entrepreneur」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mon père travaille comme entrepreneur.

  私の父は起業家として働いています。

• 中級（B1〜B2）

  Pour réussir, un bon entrepreneur doit être capable de s'adapter aux imprévus.

  成功するためには、優れた起業家は予期せぬ事態に適応できなければなりません。

• 上級（C1〜C2）

  Face aux crises économiques, les entrepreneurs jouent un rôle crucial dans la création d'emplois et l'innovation technologique.

  経済危機に直面する中、起業家たちは雇用の創出や技術革新において極めて重要な役割を果たしています。

• 日常会話

  Tu as vu le nouvel entrepreneur du quartier ?

  近所に新しくできた店の経営者を見た？

「entrepreneur」の意味ごとの使い方

• 事業主

  Cet entrepreneur gère une petite boutique avec sa sœur.

  この事業主は姉と小さな店を経営している。

• 請負業者

  L'entrepreneur termine les travaux de rénovation avant vendredi.

  請負業者は金曜日までに改修工事を終える。

「entrepreneur」の使い方使い方

• devenir entrepreneur

  起業家になる

  Après quelques années comme salarié, il est devenu entrepreneur.会社員を数年経験した後、彼は起業家になった。

• être entrepreneur

  起業家である

  Elle est entrepreneur et dirige une petite entreprise de logiciels.彼女は起業家で、小さなソフトウェア会社を経営している。

• jeune entrepreneur

  若い起業家

  Ce jeune entrepreneur présente son projet à des investisseurs.この若い起業家は投資家たちに自分の事業計画を説明している。

「entrepreneur」とよく一緒に使う語

• entrepreneur indépendant　独立した起業家
  （indépendant：独立した）
• entrepreneur social　社会起業家
  （social：社会的）
• entrepreneur à succès　成功を収めた起業家
  （succès：成功）
• entrepreneur du bâtiment　建設業の起業家
  （bâtiment：建物）
• entrepreneur individuel　個人事業主
  （individuel：個別の）
• entrepreneur immobilier　不動産起業家
  （immobilier：不動産）

「entrepreneur」の類義語との違い類義語との違い

entrepreneur: 独立して新しい事業を始め、資金や運営の面で自分で決めて進める人。
créateur d'entreprise: 新しい事業や会社を考えて立ち上げる人。
fondateur: 会社や組織を創設した人。

「entrepreneur」のフランス語での定義フランス語での定義

Personne qui lance et porte un projet économique indépendant, souvent en prenant des risques financiers et organisationnels.

「entrepreneur」のよくある間違い

• ✕ Une entrepreneur dirige l'entreprise.

  ○ Un entrepreneur dirige l'entreprise.

  「entrepreneur」は男性名詞なので、女性を表さない一般的な文では「une」ではなく「un」を使います。