duel

「duel」の例文例文

「duel」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Le chevalier a accepté le duel.

  騎士はその決闘を受け入れた。

• 中級（B1〜B2）

  Ce match de tennis nous promet un beau duel au sommet.

  このテニスの試合は素晴らしい頂上対決になるに違いない。

• 上級（C1〜C2）

  Le secteur de l'intelligence artificielle est le théâtre d'un duel féroce entre les géants de la technologie.

  人工知能の分野は、大手テック企業同士の激しい覇権争いの舞台となっている。

• 日常会話

  Alors, qui a gagné votre petit duel aux jeux vidéo ?

  それで、ゲームのタイマン勝負はどっちが勝ったの？

「duel」の意味ごとの使い方

• 対決

  La finale a été un duel passionnant entre les deux meilleurs joueurs.

  決勝戦は、二人の最高の選手による手に汗握る対決となった。

「duel」の使い方使い方

• un duel politique

  政治的対決

  Le candidat a remporté un duel politique serré.その候補者は激しい政治的対決に勝利した。

• un duel verbal

  言葉による対決

  La réunion a commencé par un duel verbal entre les deux candidats.会議は二人の候補者による言葉の対決で始まった。

「duel」とよく一緒に使う語

• provoquer un duel　決闘を挑む
  （provoquer：引き起こす）
• accepter un duel　決闘を受ける
  （accepter：受け入れる）
• un duel politique　政治的対決
  （politique：政治）
• un duel verbal　言葉による対決
  （verbal：口頭の）
• un duel au sommet　首脳級の対決
  （sommet：頂上）
• un duel final　最終決戦
  （final：最終の）

「duel」の類義語との違い類義語との違い

duel: 向かい合って名誉や争いの決着をつけるために約束して行う戦い。
combat: 肉体や武器を使って相手と直接争う戦い。
conflit: 意見や利害の違いから生じる長引く対立や争い。
confrontation: 対立や意見が直接ぶつかり合って表面化する場面。
match: スポーツやゲームで勝敗を決めるために行う試合。

「duel」のフランス語での定義フランス語での定義

duel (nom) : affrontement entre deux personnes ou deux camps, qui peut être concret (combat) ou figuré (compétition ou confrontation)

「duel」のよくある間違い

• ✕ C'est une duel.

  ○ C'est un duel.

  「duel」は男性名詞なので、不定冠詞は「un」になり、日本語には名詞の性と冠詞の区別がないため「une」としやすいです。