例文

コアイメージ

相手と向き合ってにらみ合いや衝突が起きる対決を表す

英英

A confrontation in which opposing parties face each other, implying rivalry or dispute; can function as a noun or as a verb phrase meaning to confront.

語源

face-offは、face（向き合う）+ off（離す）の組み合わせから生まれ、もともとは競技での開始行為を指し、そこから個人や集団の対決を表す語へ広がった。

コラム

• face-offは名詞だけでなく動詞句としても使われ、文脈により試合開始か対立かの意味が区別される