cravater

「cravater」の例文例文

「cravater」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Attends-moi une seconde, je me cravate.

  ちょっと待って、ネクタイを締めるから。

• 中級（B1〜B2）

  Pour la cérémonie de remise des diplômes, mon père m'a aidé à bien me cravater.

  卒業式のために、父がネクタイをきちんと締めるのを手伝ってくれた。

• 上級（C1〜C2）

  Bien que le protocole exigeât de se cravater pour le banquet d'État, quelques invités ont bravé l'usage.

  公式晩餐会ではネクタイを着用することがプロトコルで求められていたものの、数名の招待客はその慣習に従わなかった。

• 日常会話

  Franchement, pas besoin de te cravater pour aller dîner chez eux !

  彼らの家で夕食を食べるのに、ネクタイなんて締める必要ないよ！

「cravater」の意味ごとの使い方

• ネクタイをする他動詞
• ネクタイを結ぶ他動詞
• ネクタイを締める他動詞

「cravater」とよく一緒に使う語

• cravater un homme　男性のネクタイを締める
  （homme：男の人）
• cravater un mannequin　マネキンにネクタイを締める
  （mannequin：モデル）
• cravater un client　顧客のネクタイを締める
  （client：客）
• cravater un collègue　同僚のネクタイを締める
  （collègue：同僚）

「cravater」の類義語との違い類義語との違い

cravater: ネクタイを首に巻いて結ぶこと
nouer: 紐や布を結んでほどけないように固定すること
mettre: 衣類やアクセサリーを身に付けること

「cravater」のフランス語での定義フランス語での定義

Attacher et nouer une cravate, pour soi ou pour autrui.

「cravater」のよくある間違い

• ✕ Je cravaté mon fils.

  ○ Je cravate mon fils.

  「cravaté」は過去分詞や形容詞として使う形で、現在形の「je」には「cravate」を使います。

• ✕ Nous cravater avant la réunion.

  ○ Nous cravatons avant la réunion.

  「cravater」は不定詞ですので、主語が「nous」の現在形では「cravatons」と活用します。