clignotant

「clignotant」の例文例文

「clignotant」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Il allume son clignotant pour changer de voie.

  彼は車線変更のためにウインカーを出します。

• 中級（B1〜B2）

  Le conducteur a oublié d'enlever son clignotant après s'être garé le long du trottoir.

  運転手は歩道沿いに駐車した後、ウインカーを消し忘れていました。

• 上級（C1〜C2）

  Selon le rapport de police, le défaut d'utilisation du clignotant lors du dépassement a directement provoqué cette collision en chaîne.

  警察の報告書によると、追い越し時のウインカー不使用がこの玉突き衝突事故を直接引き起こした原因とされています。

• 日常会話

  Regarde-moi celui-là, il déboîte sans même mettre son clignotant !

  ちょっとあいつ見てよ、ウインカーも出さずに急に割り込んできたわ！

「clignotant」の意味ごとの使い方

• 点滅灯

  Un clignotant rouge s'allume sur le panneau de contrôle.

  操作パネルの赤い点滅灯が点灯する。

「clignotant」の使い方使い方

• mettre son clignotant

  ウインカーを出す

  Je mets mon clignotant avant de tourner.曲がる前にウインカーを出す。

• clignotant gauche

  左ウインカー

  Le clignotant gauche ne fonctionne plus.左ウインカーがもう作動しない。

• éteindre le clignotant

  ウインカーを消す

  N'oubliez pas d'éteindre le clignotant après le virage.曲がった後にウインカーを消すのを忘れないでください。

「clignotant」とよく一緒に使う語

• allumer le clignotant　ウインカーを点ける
  （allumer：点ける）
• actionner le clignotant　ウインカーを作動させる
  （actionner：操作する）
• le clignotant fonctionne　ウインカーが作動する
  （fonctionner：機能する）
• oublier le clignotant　ウインカーを出し忘れる
  （oublier：忘れる）
• le clignotant de direction　方向指示器
  （direction：方向）

「clignotant」の類義語との違い類義語との違い

clignotant: 曲がるまたは車線変更することを示すために、左右どちらかのランプが点滅して合図する灯。
feu de direction: 曲がる方向を示すために車の外側で点滅する灯。
feu de détresse: 故障や緊急時に前後の指示灯が同時に点滅して周囲に注意を促す灯。
indicateur de direction: 車両の進む方向を示すために点滅する表示灯。

「clignotant」のフランス語での定義フランス語での定義

Lampe ou ensemble de lampes sur un véhicule, clignotant alternativement pour indiquer la direction.

「clignotant」のよくある間違い

• ✕ J'allume la clignotant.

  ○ J'allume le clignotant.

  「clignotant」は男性名詞ですから、単数の定冠詞を付ける場合は「le」となり、日本語の「ウインカー」からは「le」と「la」を選ぶ手がかりが得られません。