chandelle

「chandelle」の例文例文

「chandelle」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Souffle sur la chandelle pour l'éteindre.

  火を消すためにろうそくに息を吹きかけて。

• 中級（B1〜B2）

  Elle a posé une chandelle parfumée sur la table basse du salon.

  彼女はリビングの低いテーブルの上にアロマキャンドルを置いた。

• 上級（C1〜C2）

  Malgré l'investissement considérable consenti par l'entreprise, beaucoup d'actionnaires estiment que le jeu n'en vaut pas la chandelle.

  企業による多額の投資にもかかわらず、多くの株主はそれに見合う価値がないと考えている。

• 日常会話

  Vous deux, profitez bien de votre soirée, je ne vais pas rester là à tenir la chandelle !

  2人で楽しんでね、私がお邪魔虫になるわけにはいかないから！

「chandelle」の使い方使い方

• allumer une chandelle

  ろうそくに火をつける

  Nous allons allumer une chandelle pour le dîner.夕食のためにろうそくに火をつけよう。

• une chandelle d'église

  教会のろうそく

  Une chandelle d'église brûle près de l'autel.教会のろうそくが祭壇の近くで燃えている。

「chandelle」とよく一緒に使う語

• allumer une chandelle　ろうそくに火をつける
  （allumer：点ける）
• éteindre une chandelle　ろうそくを消す
  （éteindre：消す）
• brûler une chandelle　ろうそくを燃やす
  （brûler：燃やす）
• souffler une chandelle　ろうそくを吹き消す
  （souffler：吹く）
• tenir la chandelle　恋人同士の付き添い役になる
  （tenir：持つ）
• une chandelle de cire　ろうでできたろうそく
  （cire：蝋）
• une chandelle romaine　ローマ花火
  （romain：ローマの）
• un bout de chandelle　ろうそくの燃え残り
  （bout：端）

「chandelle」の類義語との違い類義語との違い

chandelle: 芯に火をともす目的で作られ、特に宗教行事や式典で用いられるろうそく
bougie: 家庭で使われる、扱いやすい小さなろうそく
lampe: 電気などで明かりを得るための器具
cierge: 礼拝用に作られ、祭壇などで灯される長いろうそく

「chandelle」のフランス語での定義フランス語での定義

Objet de cire, muni d'une mèche, qu'on allume pour produire de la lumière.

「chandelle」のよくある間違い

• ✕ J'ai allumé un chandelle.

  ○ J'ai allumé une chandelle.

  「chandelle」は女性名詞なので、単数の不定冠詞には「une」を使います。日本語には名詞の性と冠詞の区別がないため、「un」と間違えやすいです。

• ✕ J'ai allumé chandelle.

  ○ J'ai allumé une chandelle.

  単数の数えられる名詞「chandelle」を目的語にするときは、通常「une」のような冠詞を付けます。日本語では冠詞を置かないため、省きやすいです。