banquet

「banquet」の例文例文

「banquet」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Le banquet de mariage commence à vingt heures.

  披露宴は午後八時に始まります。

• 中級（B1〜B2）

  Le chef de notre village organise chaque été un grand banquet pour tous les habitants.

  私たちの村の村長は、毎年夏に全住民のために大きな宴会を開きます。

• 上級（C1〜C2）

  À l'occasion de ce sommet diplomatique, un banquet d'État a été donné au palais présidentiel en l'honneur des délégations étrangères.

  この外交サミットの機会に、外国の代表団を歓迎して大統領府で公式晩餐会が催されました。

• 日常会話

  Dis, tu as réservé la salle pour le banquet de l'association ?

  ねえ、協会の宴会用の部屋はもう予約した？

「banquet」の意味ごとの使い方

• 晩餐会

  Le banquet a réuni des artistes venus de plusieurs pays.

  その晩餐会には、複数の国から来た芸術家たちが集まった。

• 祝宴

  Le banquet de clôture a réuni les invités autour d'un grand repas.

  閉会の祝宴には、招待客が豪華な食事を囲んで集まった。

「banquet」の使い方使い方

• invitation à un banquet

  宴会への招待

  Nous avons reçu une invitation à un banquet organisé par la ville.私たちは市が主催する宴会への招待を受け取った。

• un banquet de fin d'année

  年末の宴会

  Un banquet de fin d'année réunira tous les employés vendredi.年末の宴会に金曜日、全社員が集まる。

「banquet」とよく一緒に使う語

• organiser un banquet　宴会を開く
  （organiser：開催する）
• un banquet de mariage　結婚披露宴
  （mariage：結婚）
• participer à un banquet　宴会に参加する
  （participer：参加する）
• un banquet officiel　公式晩餐会
  （officiel：公式）
• préparer un banquet　宴会の準備をする
  （préparer：準備する）
• présider un banquet　宴会を主宰する
  （présider：議長を務める）
• un banquet somptueux　豪華な宴会
  （somptueux：豪華な）

「banquet」の類義語との違い類義語との違い

banquet: 結婚式や公式行事などで多数の参加者が席に着き、正式に食事と祝宴が行われる場
dîner: 夕方以降にとる食事を指す語で、家庭や外食での夕食の場面
fête: お祝いのために人が集まり、食べたり遊んだりして過ごす催し
repas: 日常的な食事を表す語で、朝・昼・晩の食べる時間やその内容
réception: 客を招いて公式に接待するために行われる、形式ばったもてなしの集まり

「banquet」のフランス語での定義フランス語での定義

Repas solennel et collectif organisé pour célébrer un événement, généralement avec de nombreux convives.

「banquet」のよくある間違い

• ✕ J'ai assisté à une banquet.

  ○ J'ai assisté à un banquet.

  「banquet」は男性名詞なので、「宴会に出席した」と言うときは女性形の「une」ではなく「un」を使います。「宴会」に当たる名詞の性を日本語から判断できないため起こる誤りです。