祝宴
意味
- 男性名詞 祝宴
- 名 晩餐会
- 名 祝典
例文
コアイメージ
正装した人々が夜に集まり、食事や余興で特別な機会を華やかに祝う宴
関連語
使い方
類義語との違い
gala: 正装した人々が集まり、食事や余興で公式に祝う式典的な祝宴
fête: 友人や家族が気軽に集まって楽しむカジュアルなパーティー
soirée: 夜に開かれる、小規模で社交的な夜の会
réception: 公式行事のあとに招かれて開かれる来賓をもてなす集まり
banquet: 多人数が席について食事を共にする、祝事や儀礼のための正式な宴
フランス語での定義
Réunion festive et élégante, généralement en soirée, avec repas, spectacles ou animations et une tenue soignée pour célébrer une occasion spéciale.
語源
フランス語の「gala」はスペイン語やポルトガル語の 'gala' から借用された語で、もともと「華やかさ・晴れやかさ」を指し、近代に入って晩餐会や式典を表す語として定着したと考えられている
コラム
- 日常会話では気軽なパーティーには fête や soirée を使う方が自然で、gala は招待制や正装を伴う公式・式典的な催しを指すことが多い点に注意
ゲームで覚える・約 1 分
gala をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「祝宴」はフランス語で何と言う？
「祝宴」に相当する代表的なフランス語は gala です。華やかで特別な催しや、慈善事業などを目的とした盛大な祝宴・宴会を指す名詞として広く使われます。単独で「祝宴」を表すほか、dîner de gala（祝宴ディナー）のように食事を指す語と組み合わせてもよく用いられます。
使い分け
- gala
格式が高く華やかな祝宴やパーティーを指します。慈善活動や記念式典など、特別な機会に催される盛大な宴会によく使われます。
Nous avons participé au grand gala de charité.
私たちは盛大なチャリティー祝宴に参加しました。
よくある間違い
✕ Il organise une gala ce soir.
○ Il organise un gala ce soir.
gala は語尾が -a で終わりますが、男性名詞なので不定冠詞は un を使います。
「祝宴」のよくある質問
Q. 「祝宴ディナー」はどう言えばよいですか？
dîner de gala と表現するのが自然です。記念日や公式なレセプションなどで振る舞われる、コース料理を伴う格式高い正餐・晩餐会を指します。招待状や案内状でも非常によく見られる定型表現です。
Q. gala は食事以外の催しも指しますか？
はい、指します。gala は祝宴や晩餐会だけでなく、記念公演、特別興行、音楽会などの華やかな催し全般を指すことがあります。純粋に宴会としての祝宴を明確にしたい場合は、soirée de gala や dîner de gala と言います。
「祝宴」は英語では
- 「祝宴」 → feastThanksgiving和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1