arrosoir

「arrosoir」の例文例文

「arrosoir」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Où est l'arrosoir vert ?

  緑のじょうろはどこにありますか。

• 中級（B1〜B2）

  N'oublie pas de vider l'arrosoir avant l'arrivée de l'hiver pour éviter que l'eau ne gèle.

  水が凍ってしまわないように、冬が来る前にじょうろを空にしておくのを忘れないでね。

• 上級（C1〜C2）

  Dans les jardins communautaires, les bénévoles privilégient l'usage traditionnel de l'arrosoir afin de contrôler précisément la consommation d'eau.

  共同菜園では、水の使用量を正確に抑えるため、ボランティアたちがじょうろを使った従来の方法をあえて重宝している。

• 日常会話

  Passe-moi l'arrosoir, s'il te plaît, la terre est toute sèche.

  土がすっかり乾いているから、じょうろを取ってくれる？

「arrosoir」の使い方使い方

• arroser avec un arrosoir

  じょうろで水をやる

  Les enfants aiment arroser avec un arrosoir.子どもたちはじょうろで水をやるのが好きだ。

• un arrosoir en métal

  金属製のじょうろ

  Un arrosoir en métal dure longtemps.金属製のじょうろは長持ちする。

• un arrosoir d'intérieur

  室内用のじょうろ

  J'ai acheté un arrosoir d'intérieur pour mes plantes.私は植物のために室内用のじょうろを買った。

「arrosoir」とよく一緒に使う語

• arroser avec un arrosoir　じょうろで水をやる
  （arroser：水やりをする）
• remplir un arrosoir　じょうろを満たす
  （remplir：満たす）
• un arrosoir de jardin　庭用のじょうろ
  （jardin：庭）
• un arrosoir en plastique　プラスチック製のじょうろ
  （plastique：プラスチック）
• un arrosoir en métal　金属製のじょうろ
  （métal：金属）
• un arrosoir d'intérieur　室内用のじょうろ
  （intérieur：室内）
• le bec de l'arrosoir　じょうろの注ぎ口
  （bec：くちばし）

「arrosoir」の類義語との違い類義語との違い

arrosoir: 持ち手を握って注ぎ口から水を少しずつ出し、庭や鉢に水をやるための小型の容器。
seau: 取っ手を持って中の水を運んだり汲んだりするための円形の容器。
robinet: 配管につながっていて必要なときに水を出したり止めたりする装置部分。
pot: 植物を植えるために土を入れて使う丸い容器。

「arrosoir」のフランス語での定義フランス語での定義

Ustensile portatif, muni d'une anse et d'un bec verseur, employé pour distribuer de l'eau aux plantes.

「arrosoir」のよくある間違い

• ✕ J'ai acheté une arrosoir.

  ○ J'ai acheté un arrosoir.

  「arrosoir」は男性名詞なので、母音で始まっていても不定冠詞は「un」になります。