ado

「ado」の例文例文

「ado」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Ma fille est devenue une ado calme et travailleuse.

  私の娘は穏やかで勤勉なティーンエイジャーになりました。

• 中級（B1〜B2）

  Beaucoup d'ados passent plusieurs heures par jour sur les réseaux sociaux.

  多くの十代の若者が、毎日何時間もソーシャルメディアに費やしています。

• 上級（C1〜C2）

  Cette étude sociologique met en lumière l'impact de l'éco-anxiété sur la santé mentale des ados contemporains.

  この社会学研究は、環境への不安が現代の若者のメンタルヘルスに与える影響を明らかにしています。

• 日常会話

  Ne t'inquiète pas, c'est une réaction tout à fait normale pour un ado.

  心配しないで、十代の子にはよくある当たり前の反応だから。

「ado」の意味ごとの使い方

• 若者

  Cet ado aide sa voisine à porter ses courses.

  その若者は近所の女性が買い物袋を運ぶのを手伝っている。

「ado」の使い方使い方

• un ado de 15 ans

  15歳の十代の若者

  Un ado de 15 ans joue au football avec ses amis.15歳の十代の若者が友達とサッカーをしている。

• les ados du quartier

  近所の十代の若者たち

  Les ados du quartier organisent une collecte pour la bibliothèque.近所の十代の若者たちは図書館のための募金活動を企画している。

• un ado rebelle

  反抗的な十代の若者

  Un ado rebelle refuse de suivre les règles de l'école.反抗的な十代の若者が学校の規則に従うことを拒んでいる。

「ado」とよく一緒に使う語

• un ado rebelle　反抗的な十代の若者
  （rebelle：反抗的な）
• un ado timide　内気な十代の若者
  （timide：内気）
• un ado difficile　扱いにくい十代の若者
  （difficile：難しい）
• les ados et leurs parents　十代の若者たちとその親
  （parent：両親）
• parler aux ados　十代の若者たちに話しかける
  （parler：話す）
• les ados sur les réseaux sociaux　ソーシャルメディアを使う十代の若者たち
  （réseau：ネットワーク）
• les ados d'aujourd'hui　現代の十代の若者たち
  （aujourd'hui：今日）

「ado」の類義語との違い類義語との違い

ado: 十代の若者を指す、話し言葉の名詞。
adolescent: 十代の若者を指す正式な名詞。
jeune: 年少の人全般を指す名詞。

「ado」のフランス語での定義フランス語での定義

Terme familier désignant une personne en pleine adolescence.

「ado」のよくある間違い

• ✕ Le ado écoute de la musique.

  ○ L'ado écoute de la musique.

  「ado」は母音で始まる名詞なので、定冠詞の「le」は母音の前で「l'」にします。

• ✕ Les ado se retrouvent au parc le soir.

  ○ Les ados se retrouvent au parc le soir.

  「ado」は複数の人を指すとき、名詞の複数形として「ados」と書きます。