actionnaire

「actionnaire」の例文例文

「actionnaire」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mon père est actionnaire de cette petite entreprise.

  私の父はこの中小企業の株主です。

• 中級（B1〜B2）

  La direction a convoqué les actionnaires pour présenter le nouveau projet stratégique.

  経営陣は新しい戦略プロジェクトを説明するため、株主たちを招集した。

• 上級（C1〜C2）

  Face aux résultats décevants, l'actionnaire majoritaire a exigé la démission immédiate du directeur général.

  業績の低迷を受けて、筆頭株主は最高経営責任者の即時辞任を要求した。

• 日常会話

  Ne me parle pas sur ce ton, tu n'es pas actionnaire ici !

  そんな偉そうな口の利き方をしないでよ、ここはあなたの会社じゃないんだから！

「actionnaire」の使い方使い方

• devenir actionnaire d'une société

  会社の株主になる

  Après quelques années de travail, il rêve de devenir actionnaire d'une société française.数年間働いた後、彼はフランスの会社の株主になることを夢見ている。

• actionnaire individuel

  個人株主

  L'actionnaire individuel peut voter lors de l'assemblée générale.個人株主は株主総会で投票できる。

「actionnaire」とよく一緒に使う語

• actionnaire minoritaire　少数株主
  （minoritaire：少数派の）
• actionnaire individuel　個人株主
  （individuel：個別の）
• actionnaire principal　主要株主
  （principal：主要な）
• actionnaire salarié　従業員株主
  （salarié：従業員）
• devenir actionnaire　株主になる
  （devenir：なる）
• actionnaire historique　従来からの株主
  （historique：歴史的な）

「actionnaire」の類義語との違い類義語との違い

actionnaire: 株式を持ち、配当を受けたり会社の意思決定に関わる立場の個人や法人
investisseur: 利益や将来の上昇を見込んで資金を投じる個人や法人
associé: 会社や事業の出資者として経営に参加する人

「actionnaire」のフランス語での定義フランス語での定義

Personne physique ou morale titulaire d'actions d'une société, liée aux droits financiers et à la participation aux décisions collectives.

「actionnaire」のよくある間違い

• ✕ Je suis actionaire de cette société.

  ○ Je suis actionnaire de cette société.

  「アクショネール」の発音や表記から n を1つだけ書き、actionnaire の n が2つ続く綴りを忘れやすいです。