coquelicot

「coquelicot」の例文例文

「coquelicot」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Il y a des coquelicots au bord du chemin.

  道端にひなげしが咲いています。

• 中級（B1〜B2）

  Cette région est réputée pour ses champs de blé parsemés de coquelicots en été.

  この地域は、夏になるとひなげしが一面に散りばめられた小麦畑が広がることで有名です。

• 上級（C1〜C2）

  Fleur fragile devenue emblème commémoratif, le coquelicot symbolise le souvenir des soldats tombés au combat.

  戦没者を追悼する象徴となったこの儚い花、ひなげしは、戦地に散った兵士たちの記憶を象徴しています。

• 日常会話

  Regarde tous ces coquelicots là-bas, ils sont magnifiques, non ?

  あそこに咲いているたくさんのひなげしを見て、すごくきれいじゃない？

「coquelicot」の使い方使い方

• une fleur de coquelicot

  ひなげしの花

  J'admire une fleur de coquelicot dans le jardin.私は庭でひなげしの花を眺めます。

• planter un coquelicot

  ひなげしを植える

  Nous allons planter un coquelicot au printemps.私たちは春にひなげしを植える予定です。

「coquelicot」とよく一緒に使う語

• une fleur de coquelicot　ひなげしの花
  （fleur：花）
• planter un coquelicot　ひなげしを植える
  （planter：植える）
• un champ de coquelicots　ひなげしの野原
  （champ：分野）
• un pétale de coquelicot　ひなげしの花びら
  （pétale：花びら）
• une graine de coquelicot　ひなげしの種
  （graine：種）
• rouge coquelicot　ひなげし色
  （rouge：赤い）

「coquelicot」の類義語との違い類義語との違い

coquelicot: 野原などで、細い茎の先に薄い赤い花びらを開く花を指す。
pavot: 赤や白などの大きな花を咲かせる植物を指す。

「coquelicot」のフランス語での定義フランス語での定義

Plante des champs qui donne une fleur rouge aux pétales très fins.

「coquelicot」のよくある間違い

• ✕ J'ai planté une coquelicot.

  ○ J'ai planté un coquelicot.

  「coquelicot」は男性名詞なので、名詞の性を区別しない日本語につられて「une」ではなく「un」を使います。