lavande

「lavande」の例文例文

「lavande」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  J'ai planté de la lavande dans mon jardin.

  庭にラベンダーを植えました。

• 中級（B1〜B2）

  Pour mieux dormir, elle met quelques gouttes d'huile essentielle de lavande sur son oreiller.

  彼女は寝つきをよくするために、枕にラベンダーのエッセンシャルオイルを数滴垂らしています。

• 上級（C1〜C2）

  Touchée par les dérèglements climatiques, la culture de la lavande doit désormais s'adapter à des périodes de sécheresse accrue.

  気候変動の影響を受け、ラベンダーの栽培は今後、深刻化する干ばつの時期に適応していかなければならない。

• 日常会話

  Tu as déjà acheté du savon à la lavande pour maman ?

  お母さんにラベンダーの石けん、もう買った？

「lavande」の使い方使い方

• fleur de lavande

  ラベンダーの花

  Cette fleur de lavande attire de nombreux papillons.このラベンダーの花は多くのチョウを引き寄せる。

• parfum de lavande

  ラベンダーの香り

  Le parfum de lavande embaume toute la chambre.ラベンダーの香りが部屋全体に漂っている。

「lavande」とよく一緒に使う語

• huile de lavande　ラベンダー油
  （huile：油）
• champ de lavande　ラベンダー畑
  （champ：分野）
• sachet de lavande　ラベンダー入りの小袋
  （sachet：小袋）
• miel de lavande　ラベンダーの蜂蜜
  （miel：はちみつ）
• essence de lavande　ラベンダーエッセンス
  （essence：ガソリン）

「lavande」の類義語との違い類義語との違い

lavande: 穏やかな香りを放つ紫色の房状の花をつける植物
fleur: 植物の花の部分
plante: 根や茎や葉や花をもつ植物
huile: 植物などから抽出した液体で、料理や化粧やアロマに使う
sachet: 香料を入れて衣類や部屋に香りを移す小さな袋

「lavande」のフランス語での定義フランス語での定義

Nom féminin désignant la plante aromatique aux fleurs mauves et, par extension, l'odeur ou la couleur caractéristique de cette plante.

「lavande」のよくある間違い

• ✕ J'aime le lavande.

  ○ J'aime la lavande.

  「lavande」は女性名詞なので、単数の定冠詞には「la」を使いますが、日本語には名詞の性とそれに合わせる冠詞の区別がないため「le」としやすいです。