lys

「lys」の例文例文

「lys」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Le lys est une très jolie fleur blanche.

  百合はとても美しい白い花です。

• 中級（B1〜B2）

  Cette jeune mariée a choisi des lys pour décorer l'église.

  その花嫁は教会を飾るために百合を選びました。

• 上級（C1〜C2）

  Sous l'Ancien Régime, la fleur de lys constituait le symbole par excellence de la monarchie française.

  アンシャンレジーム期において、百合の紋章はフランス王権のまさに象徴でした。

• 日常会話

  Attention au pollen de ce lys, ça tache facilement les vêtements.

  この百合の花粉に気をつけてね、服につくと落ちにくいから。

「lys」の使い方使い方

• bouquet de lys

  百合の花束

  Ce bouquet de lys parfume délicatement la pièce.この百合の花束は部屋にほのかな香りを漂わせる。

• tige de lys

  百合の茎

  La tige de lys s'est cassée sous le poids de la fleur.花の重みで百合の茎が折れた。

「lys」とよく一緒に使う語

• fleur de lys　百合をかたどった紋章
  （fleur：花）
• lys blanc　白い百合
  （blanc：白い）
• bulbe de lys　百合の球根
  （bulbe：球根）
• pétale de lys　百合の花びら
  （pétale：花びら）
• parfum de lys　百合の香り
  （parfum：香り）

「lys」の類義語との違い類義語との違い

lys: 花弁が大きく外側に反り、一本の茎に華やかに咲く植物の名、百合を指す呼び名だ
lis: 日常の植物名として一般に使われるユリの綴りだ
fleur: 植物がつける色や形のある部分全体を指す一般的な呼び名だ
rose: 多く重なった花弁としばしば香りがある観賞用の花だ
tulipe: 杯形の花弁を持ち、主に春に咲く観賞用の花だ

「lys」のフランス語での定義フランス語での定義

Plante du genre Lilium, à grandes fleurs souvent en trompette, cultivée comme plante ornementale et coupée; le terme s'emploie aussi en contexte héraldique pour désigner la fleur stylisée.

「lys」のよくある間違い

• ✕ Une lys pousse dans le jardin.

  ○ Un lys pousse dans le jardin.

  「lys」は男性名詞なので「un」を使います。「百合」に性の区別がない日本語から「une」を選びやすいです。