abeille

「abeille」の例文例文

「abeille」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Regarde, il y a une abeille sur la fleur.

  見て、花の上にミツバチがいるよ。

• 中級（B1〜B2）

  Les abeilles jouent un rôle essentiel dans la pollinisation de nombreuses plantes.

  ミツバチは多くの植物の受粉において不可欠な役割を果たしている。

• 上級（C1〜C2）

  Le déclin alarmant des populations d'abeilles menace directement l'équilibre des écosystèmes et la sécurité alimentaire mondiale.

  ミツバチの個体数の危機的な減少は、生態系のバランスと世界的な食料安全保障を直接脅かしている。

• 日常会話

  Ne bouge pas, il y a une abeille qui tourne autour de ton verre !

  動かないで、コップの周りをミツバチが飛んでいるよ！

「abeille」の使い方使い方

• miel d'abeille

  ミツバチのはちみつ

  Ce producteur vend du miel d'abeille au marché.この生産者は市場でミツバチのはちみつを売っている。

• piqûre d'abeille

  ミツバチに刺された傷

  La piqûre d'abeille a laissé une petite marque rouge.ミツバチに刺された傷が小さな赤い跡を残した。

「abeille」とよく一緒に使う語

• une ruche d'abeilles　ミツバチの巣箱
  （ruche：蜂の巣）
• du miel d'abeille　ミツバチのはちみつ
  （miel：はちみつ）
• la reine des abeilles　ミツバチの女王
  （reine：女王）
• une piqûre d'abeille　ミツバチに刺された傷
  （piqûre：刺し傷）
• protéger les abeilles　ミツバチを守る
  （protéger：守る）
• une abeille pollinisatrice　花粉を運ぶミツバチ
  （pollinisateur：花粉媒介者）
• la disparition des abeilles　ミツバチの消失
  （disparition：消失）

「abeille」の類義語との違い類義語との違い

abeille: 花の蜜を集めて巣で蜂蜜を作る小さな羽のある虫
guêpe: 黄色と黒の縞があり刺すことがある虫
bourdon: 丸くて毛が多く低いうなり音で飛ぶ大型の虫

「abeille」のフランス語での定義フランス語での定義

Petit insecte social qui butine les fleurs, collecte le nectar et produit du miel dans la ruche.

「abeille」のよくある間違い

• ✕ J'ai vu un abeille.

  ○ J'ai vu une abeille.

  「abeille」は女性名詞なので、日本語では区別しない名詞の性に合わせて「une」を使います。