insecto

「insecto」の例文例文

「insecto」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  La mariposa es un insecto muy bonito.

  チョウはとても美しい昆虫です。

• 中級（B1〜B2）

  Los niños aprendieron en la clase de ciencias cómo se reproducen los insectos.

  子どもたちは理科の授業で昆虫がどのように繁殖するかを学びました。

• 上級（C1〜C2）

  El uso excesivo de pesticidas agrícolas ha provocado un declive alarmante en las poblaciones de insectos polinizadores.

  農業用農薬の過剰な使用は、花粉を媒介する昆虫の生息数に危機的な減少をもたらしています。

• 日常会話

  ¡Cuidado, no pises ese insecto!

  気をつけて、その虫を踏まないで！

「insecto」の意味ごとの使い方

• 虫

  Hay un insecto en la ventana.

  窓に虫がいます。

「insecto」の使い方使い方

• repelente para insectos

  虫よけ

  En verano, llevo repelente para insectos en la mochila.夏は、リュックに虫よけを入れて持ち歩きます。

• miedo a los insectos

  昆虫恐怖症

  Mi padre tiene miedo a los insectos y cierra la puerta.私の父は昆虫が怖くて、ドアを閉めます。

• picadura de insecto

  虫刺され

  Tengo una picadura de insecto en el brazo.腕を虫に刺されました。

「insecto」とよく一緒に使う語

• matar un insecto　昆虫を殺す
  （matar：殺す）
• repelente para insectos　昆虫よけ
  （repelente：虫よけ）
• miedo a los insectos　昆虫への恐怖
  （miedo：恐れ）
• picadura de insecto　昆虫に刺された傷
  （picadura：虫刺され）
• atrapar un insecto　昆虫を捕まえる
  （atrapar：捕まえる）

「insecto」の類義語との違い類義語との違い

insecto: 小さく頭と胸と腹に分かれ六本の脚を持つ節足動物
bicho: 小さな虫や小さい生き物をくだけて呼ぶ言い方
mosca: 人のそばによく飛んでくる小さな昆虫
mosquito: 人の血を吸って刺すことがある小さな昆虫
cucaracha: 家や建物に出ることがある平たい黒っぽい昆虫

「insecto」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Animal invertebrado de tamaño generalmente pequeño, con el cuerpo dividido en tres partes (cabeza, tórax y abdomen) y tres pares de patas; incluye hormigas, mariposas y escarabajos.

「insecto」のよくある間違い

• ✕ una insecto

  ○ un insecto

  「insecto」は男性名詞なので、単数の不定冠詞は「un」になります。日本語には名詞の性がないため、「一匹の昆虫」を「una insecto」としやすいです。

• ✕ los insecto

  ○ los insectos

  複数の「昆虫」を表すときは、名詞「insecto」に「-s」を付けて「insectos」とします。日本語では名詞の形を変えずに複数を表せるため、語尾を変えずに言いやすいです。