triunfador

「triunfador」の例文例文

「triunfador」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mi hermano fue el triunfador del concurso.

  私の兄がコンテストの勝者でした。

• 中級（B1〜B2）

  Ella siempre tiene una actitud positiva y se siente una auténtica triunfadora en su trabajo.

  彼女は常に前向きな姿勢を保ち、職場で真の成功者だと実感しています。

• 上級（C1〜C2）

  En el competitivo mercado de la tecnología, solo la empresa más innovadora logrará emerger como la gran triunfadora del sector.

  競争の激しいテクノロジー市場において、最も革新的な企業だけが業界の大きな勝者として台頭することができます。

• 日常会話

  ¡Miren quién llegó, el triunfador de la noche!

  誰が来たか見てよ、今夜の主役の登場だ！

「triunfador」の意味ごとの使い方

• 優勝者

  Al final de la temporada, el triunfador dedicó su victoria a su entrenadora.

  シーズンの終わりに、優勝者は自分の勝利を女性コーチに捧げた。

• 成功者

  A pesar de sus dudas, el triunfador reconoció que el apoyo de su familia fue decisivo.

  迷いがあったにもかかわらず、その成功者は家族の支えが決定的だったと認めた。

「triunfador」の使い方使い方

• ser un triunfador

  勝者である

  Para muchos atletas, ser un triunfador significa superar los propios límites.多くのアスリートにとって、勝者であることは自分の限界を超えることを意味する。

• el triunfador

  勝者

  El triunfador de la competición agradeció el apoyo de su equipo.その大会の勝者は、チームの支援に感謝した。

「triunfador」とよく一緒に使う語

• un triunfador nato　生まれながらの勝者
  （nato：生まれつきの）
• el triunfador absoluto　圧倒的な勝者
  （absoluto：絶対的な）
• el gran triunfador　見事な勝者
  （grande：大きい）
• el triunfador del torneo　大会の勝者
  （torneo：大会）
• el triunfador de la noche　その夜の勝者
  （noche：夜）

「triunfador」の類義語との違い類義語との違い

triunfador: ある出来事で他を上回って勝ちを手にした人
ganador: 競争やゲームで勝利した人
campeón: 大会や競技でチャンピオンになった人

「triunfador」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Persona que obtiene la victoria o alcanza un éxito notable en una competición, proyecto o situación.

「triunfador」のよくある間違い

• ✕ La triunfador recibió el trofeo.

  ○ El triunfador recibió el trofeo.

  「triunfador」は男性名詞なので、男性を指すときは女性形の「la」ではなく男性冠詞の「el」を使います。日本語には名詞の性と冠詞の区別がないため、この組み合わせを誤りやすいです。