solidaridad

「solidaridad」の例文例文

「solidaridad」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Aprendemos el valor de la solidaridad en la escuela.

  私たちは学校で助け合いの大切さを学びます。

• 中級（B1〜B2）

  Esta campaña benéfica apela a la solidaridad ciudadana para recolectar abrigos de invierno.

  このチャリティー運動は、冬物の防寒着を集めるために市民の助け合いの精神に呼びかけています。

• 上級（C1〜C2）

  La crisis migratoria actual exige reforzar la solidaridad internacional y coordinar políticas de asilo eficaces entre los Estados miembros.

  現在の移民危機は、国際的な連帯を強化し、加盟国間で効果的な保護政策を連携させることを強く求めています。

• 日常会話

  Vaya, un poco de solidaridad, ayúdame a fregar los platos.

  ちょっと、少しは協力してよ、皿洗いを手伝って。

「solidaridad」の使い方使い方

• mostrar solidaridad

  助け合いを示す

  Los vecinos mostraron solidaridad con la familia afectada.近所の人々は被害を受けた家族に対する助け合いの姿勢を示した。

• actos de solidaridad

  助け合いの行為

  Los actos de solidaridad ayudaron a muchas personas después del terremoto.地震の後、助け合いの行為が多くの人々を助けた。

• espíritu de solidaridad

  助け合いの精神

  El espíritu de solidaridad fortaleció a la comunidad durante la crisis.危機の間、助け合いの精神が地域を支えた。

「solidaridad」とよく一緒に使う語

• mostrar solidaridad　助け合いを示す
  （mostrar：見せる）
• un gesto de solidaridad　助け合いのしるし
  （gesto：身振り）
• un acto de solidaridad　助け合いの行為
  （acto：行為）
• el espíritu de solidaridad　助け合いの精神
  （espíritu：精神）
• una ola de solidaridad　助け合いの広がり
  （ola：波）
• solidaridad internacional　国際的な助け合い
  （internacional：国際的な）
• solidaridad social　社会的な助け合い
  （social：社会的な）
• solidaridad humana　人間同士の助け合い
  （humano：人間）
• solidaridad con las víctimas　被害者との連帯
  （víctima：被害者）
• una campaña de solidaridad　助け合いのキャンペーン
  （campaña：キャンペーン）
• una red de solidaridad　助け合いのネットワーク
  （red：インターネット）
• una cadena de solidaridad　助け合いの輪
  （cadena：鎖）

「solidaridad」の類義語との違い類義語との違い

solidaridad: 必要や困難に対して互いに支え合う集合的な行動
ayuda: 困っている人に手を貸して問題を解決すること
apoyo: 困難なときに支えになること
cooperación: 共通の目的のために一緒に働くこと
colaboración: 共同で作業を分担して進めること

「solidaridad」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Práctica colectiva de brindar apoyo recíproco entre personas para afrontar necesidades o situaciones comunes.

「solidaridad」のよくある間違い

• ✕ El solidaridad ayuda a todos.

  ○ La solidaridad ayuda a todos.

  「solidaridad」は女性名詞なので、単数の定冠詞は「la」となり、日本語に名詞の性の区別がないため「el」と間違えやすいです。