individualismo

「individualismo」の意味

男性名詞個人主義こじんしゅぎ

「individualismo」の例文

¿Crees que el individualismo es bueno para la sociedad?

個人主義は社会にとって良いと思う？

「individualismo」の動詞形・形容詞形・派生語

名詞individualización個別化
動詞形individualizar個別化する
形容詞形individualista個人主義的な

「individualismo」の反対語（対義語）

colectivismo集団主義
comunitarismo共同体主義

「individualismo」の例文例文

En algunos países, el individualismo guía las decisiones personales.

いくつかの国では、個人主義が個人の決断を導く。

「individualismo」のレベル別の例文

入門（A1〜A2）
Mi hermano prefiere el individualismo cuando trabaja.
私の兄は仕事をするとき、個人主義を好みます。
中級（B1〜B2）
Muchos jóvenes valoran su independencia, pero a veces caen en un excesivo individualismo.
多くの若者は自立を重んじますが、時には過度な個人主義に陥ることがあります。
上級（C1〜C2）
Frente al creciente individualismo que promueve la economía de mercado, urge recuperar la solidaridad comunitaria.
市場経済が助長する過度な個人主義に対し、地域社会の連帯を取り戻すことが急務となっています。
日常会話
Oye, deja ya tanto individualismo y échame una mano con la limpieza.
ねえ、自分勝手なことばかり言ってないで、掃除を手伝ってよ。

ゲームで覚える・約 1 分

individualismo をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「individualismo」のコアイメージコアイメージ

個人の自律と責任を優先し、集団より個人の判断を重視する考え方

「individualismo」の使い方使い方

individualismo extremo

極端な個人主義

El individualismo extremo puede debilitar los lazos familiares.極端な個人主義は家族のきずなを弱めることがある。
individualismo cultural

文化的個人主義

El individualismo cultural influye en la forma de criar a los hijos.文化的個人主義は子どもの育て方に影響を与える。
sentido de individualismo

個人主義の感覚

Un fuerte sentido de individualismo puede cambiar la relación entre la persona y el grupo.強い個人主義の感覚は、個人と集団の関係を変えることがある。

「individualismo」とよく一緒に使う語

individualismo extremo　極端な個人主義
（extremo：極端）
individualismo occidental　西洋の個人主義
（occidental：西洋の）
individualismo moderno　現代の個人主義
（moderno：現代的な）
individualismo económico　経済的個人主義
（económico：安い）
individualismo liberal　自由主義的個人主義
（liberal：寛大な）
individualismo competitivo　競争的な個人主義
（competitivo：競争的）

「individualismo」の類義語との違い類義語との違い

individualismo: 個人の自律と責任を重んじ集団より個人の選択を優先する考え方
individualidad: 個人らしさ一人ひとりの独自性を表す状態
autonomía: 自己決定して行動する力
libertad: 自分の行動や選択に制限がない状態
colectivismo: 共同体の利益を優先する考え方

「individualismo」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Doctrina o actitud que valora la autonomía y la responsabilidad del individuo frente a la colectividad.

「individualismo」の語源語源

individuo（ラテン語 individuus）＋接尾辞 -ismo に由来し、個人への志向を示す

「individualismo」のコラムコラム

会話では individualismo が肯定か否定かで受け取り方が大きく変わるため、意見を言うときは具体例や理由を添えて誤解を避ける

「individualismo」のよくある間違い

✕ La individualismo es importante.
○ El individualismo es importante.
「individualismo」は男性名詞なので定冠詞は「el」になりますが、日本語には名詞の性の区別がないため「la」としやすいです。
✕ El individualismo extrema es perjudicial.
○ El individualismo extremo es perjudicial.
「individualismo」は男性名詞なので、形容詞も男性形の「extremo」にしますが、日本語にはこの性と形容詞の一致がないため「extrema」としやすいです。