laxante

「laxante」の意味

「laxante」の例文

Si estás estreñido, toma un laxante.

便秘なら下剤を飲んでください。

laxanteのイラスト

「laxante」の形容詞形・副詞形・派生語

  • 形容詞形laxo緩い
  • 副詞形laxamente緩く

「laxante」の例文例文

En la farmacia puedes comprar un laxante sin receta.

薬局で下剤を処方箋なしで買うことができる。

「laxante」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Bebo mucha agua después de tomar el laxante.

    下剤を飲んだ後は水をたくさん飲みます。

  • 中級(B1〜B2)

    El efecto de este laxante suele tardar unas ocho horas en aparecer.

    この下剤の効果が現れるまでには、通常およそ8時間かかります。

  • 上級(C1〜C2)

    El uso prolongado e indebido de laxantes puede provocar desequilibrios electrolíticos graves en el organismo.

    下剤の長期にわたる不適切な使用は、体内に深刻な電解質異常を引き起こす恐れがあります。

  • 日常会話

    Oye, ¿te queda algún laxante suave por ahí?

    ねえ、その辺に何か体に優しい下剤余ってない?

「laxante」のコアイメージコアイメージ

腸内の滞留物を外へ出しやすくするはたらき

「laxante」の使い方使い方

  • tomar un laxante

    下剤を飲む

    El médico me recomendó tomar un laxante antes de acostarme.医師は私に、寝る前に下剤を飲むよう勧めた。

  • comprar un laxante

    下剤を買う

    Puedes comprar un laxante en esta farmacia.この薬局で下剤を買うことができます。

  • laxante natural

    天然の下剤

    La ciruela pasa es un laxante natural muy conocido.プルーンはよく知られた天然の下剤です。

「laxante」とよく一緒に使う語

  • tomar un laxante 下剤を飲む
    (tomar:取る)
  • comprar un laxante 下剤を買う
    (comprar:買う)
  • usar un laxante 下剤を使う
    (usar:使う)
  • laxante natural 天然の下剤
    (natural:自然な)
  • un laxante suave 穏やかな下剤
    (suave:柔らかい)
  • un laxante fuerte 強い下剤
    (fuerte:強い)
  • un laxante para el estreñimiento 便秘用の下剤
    (estreñimiento:便秘)
  • recetar un laxante 下剤を処方する
    (recetar:処方する)
  • un laxante oral 経口下剤
    (oral:口頭の)
  • abuso de laxantes 下剤の乱用
    (abuso:乱用)

「laxante」の類義語との違い類義語との違い

laxante: 便秘のときに使う腸の通りをよくする薬
laxativo: 便通を改善して排便を助ける薬

「laxante」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Sustantivo que nombra una sustancia o remedio destinado a aliviar el estreñimiento favoreciendo la eliminación de las heces.

「laxante」の語源語源

ラテン語 laxans(laxare の分詞)に由来し、語根 laxus「ゆるい」から『ゆるめて排出を促すもの』の意でスペイン語に定着した

「laxante」のコラムコラム

  • 公的・医療の場では薬名を避けて 'problemas de estreñimiento' と症状を述べて相談する表現がよく使われる

「laxante」のよくある間違い

  • ✕ Toma una laxante.

    ○ Toma un laxante.

    「laxante」は男性名詞なので、下剤を1つ指すときは「un」を使います。日本語の「下剤」には名詞の性の区別がないため、「una」としないようにします。

「laxante」のよくある質問

Q. 「laxante natural」の「natural」は、なぜ「naturala」にならないのですか?
「natural」は男女同形の形容詞なので、男性名詞の「laxante」にも「natural」のまま使います。複数形では「laxantes naturales」となります。

この単語が載っているページ

「laxante」に関連する単語

同じ語根「laj/lax」(ゆるい)の単語

lax(ゆるい)+ -ante。lajは、ラテン語 laxus「ゆるい」に由来する

「健康と医療」の仲間の単語

「薬」の仲間の単語

「laxante」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ