relax

「relax」の意味

「relax」の例文

Los domingos son mi relax.

日曜日は私のリラックスタイムだ。

relaxのイラスト

「relax」の反対語(対義語)

「relax」の例文例文

「relax」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Escuchar música suave me da un momento de relax.

    静かな音楽を聴くと、リラックスしたひとときを過ごせます。

  • 中級(B1〜B2)

    Este balneario de montaña es perfecto para unas vacaciones de puro relax.

    この山の温泉宿は、心ゆくまでくつろぐ休暇にうってつけです。

  • 上級(C1〜C2)

    Cada vez más empresas habilitan espacios de relax para mitigar el agotamiento laboral entre sus empleados.

    社員の燃え尽き症候群を軽減するため、休息スペースを整備する企業がますます増えています。

  • 日常会話

    ¡Qué relax estar por fin en la playa sin pensar en nada!

    何も考えずにやっとビーチにいられるなんて、本当に最高の息抜きだよ!

「relax」のコアイメージコアイメージ

心と体の緊張がほどけてゆっくり休む短い時間

「relax」の使い方使い方

「relax」とよく一緒に使う語

  • un momento de relax リラックスするひととき
    (momento:ちょっと)
  • un rato de relax リラックスするひととき
    (rato:しばらく)
  • relax absoluto 完全なリラックスタイム
    (absoluto:絶対的な)
  • un plan de relax リラックスする予定
    (plan:予定)

「relax」の類義語との違い類義語との違い

relax: 気持ちや体の力が抜けてゆったり過ごす時間
descanso: 短い休みで体や心を回復させる時間
relajación: リラックスして心と体の緊張が解ける状態

「relax」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Sustantivo informal que designa un momento de relajación personal, un rato para descansar y desconectar de las preocupaciones.

「relax」の語源語源

英語の relax からの借用語で、スペイン語では名詞として用いられることが多く、その語源はラテン語 relaxare(緩める)にさかのぼる

「relax」のコラムコラム

  • 口語的な言い回しなので友人や家族との会話で使い、正式な場や目上の相手には 'descanso' や 'relajación' を使う

「relax」のよくある間違い

  • ✕ La relax es necesaria.

    ○ El relax es necesario.

    「relax」は男性名詞なので、女性名詞のように「la」を付けたり、形容詞を女性形にしたりしません。日本語には名詞の性がなく、英語の「relax」から冠詞や形容詞の形を判断できないため、この間違いが起こりやすいです。

「relax」のよくある質問

Q. 「relax」は動詞として「リラックスする」の意味でも使えるのですか?
「relax」はこの用法では名詞で、「リラックスタイム」や「くつろぎの時間」を表します。動作として「リラックスする」と言うときは、通常「relajarse」を使います。

この単語が載っているページ

「relax」に関連する単語

同じ語根「laj/lax」(ゆるい)の単語

re(再び)+ -lax(緩める)。lajは、ラテン語 laxus「ゆるい」に由来する

「休息」の仲間の単語

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ