「horno」の動詞形・形容詞形・派生語
「horno」の反対語（対義語）
「horno」の例文例文
「horno」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
El pescado se cocina en el horno durante veinte minutos.
魚はオーブンで20分間焼きます。
- 中級（B1〜B2）
Si no tienes mucho tiempo para cocinar, puedes preparar unas verduras asadas al horno.
料理する時間があまりないなら、野菜のオーブン焼きを作るといいですよ。
- 上級（C1〜C2）
La fábrica de cerámica modernizó sus instalaciones con un horno industrial de alta eficiencia energética para reducir las emisiones.
その陶磁器工場は排出量を削減するため、エネルギー効率の高い工業用窯を導入して設備を刷新しました。
- 日常会話
¡Cuidado al abrir el horno, que sale mucho vapor caliente!
熱い蒸気がたくさん出るから、オーブンを開けるときは気をつけて！
「horno」の意味ごとの使い方
- かまど
La abuela hornea el pan en el horno de barro.
祖母はかまどでパンを焼きます。
- 窯
El alfarero coció las vasijas en el horno.
陶工は窯で器を焼いた。
ゲームで覚える・約 1 分
horno をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「horno」のコアイメージコアイメージ
食べ物をふっくらと焼く閉じた器具で、陶器を焼く窯にも近い用途を持つ。
「horno」の使い方使い方
「horno」とよく一緒に使う語
- cocinar en el horno オーブンで調理する
（cocinar：料理する） - precalentar el horno オーブンを予熱する
（precalentar：予熱する） - encender el horno オーブンをつける
（encender：つける） - apagar el horno オーブンを消す
（apagar：消す） - meter en el horno オーブンに入れる
（meter：入れる） - sacar del horno オーブンから取り出す
（sacar：取り出す） - horno eléctrico 電気オーブン
（eléctrico：電気の） - horno de gas ガスオーブン
（gas：ガス） - horno microondas 電子レンジ
（microondas：電子レンジ） - horno de leña 薪オーブン
（leña：薪） - horno de barro 土窯
（barro：泥） - horno industrial 業務用オーブン
（industrial：工業的）
「horno」の類義語との違い類義語との違い
horno: 食材を中で熱してふっくらと焼き上げる閉じた調理器具
microondas: マイクロ波で食品を短時間で温める家庭用の箱型機器
parrilla: 炭火や強い直火で食べ物を焼くための金属の網や設備
horno de leña: 薪の火で内部を加熱してパンや料理を焼く大型の窯や設備
「horno」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Equipo o construcción que aplica calor encerrado para cocer alimentos o materiales, desde hornos domésticos hasta hornos para cerámica.
「horno」の語源語源
語源はラテン語の furnus で、中世の変化を経てスペイン語では語頭の f が h に転じ、かまどや窯を意味した語が家庭用のオーブンも指すようになった。
「horno」のコラムコラム
- 動詞は hornear を使い、焼き方の違いで asar と混同しないようにする。
「horno」のよくある間違い
✕ La horno está caliente.
○ El horno está caliente.
「horno」は男性名詞なので、単数では「la」ではなく「el」を使います。日本語の「オーブン」には名詞の性がないため間違えやすいです。
✕ Hay dos horno en la cocina.
○ Hay dos hornos en la cocina.
「horno」が2つ以上あるときは複数形の「hornos」にします。日本語では名詞の形を変えずに複数を表せるため間違えやすいです。
「horno」のよくある質問
Q. 「horno」と「hornear」はどう使い分けるのですか？
「horno」は焼くための器具や窯を表す名詞で、「hornear」はオーブンや窯で食べ物を焼く動作を表す動詞です。
Q. 「horno」は電子レンジを表すのですか？
ふつう「horno」は熱で焼くオーブンを表し、電子レンジは「microondas」と表します。
この単語が載っているページ
「horno」に関連する単語
つづりが似ている単語
ほかに「かまど」と訳せる単語
「調理器具」の仲間の単語
「horno」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1