西洋の

「西洋の」の英語

「西洋の」は英語で Western と言います。欧米の文化・社会・考え方などを表す形容詞で、名詞の前に置きます。地理的な「西部の」には通常 western と小文字で書き、文脈で意味を判断します。

「西洋の」の英語の使い分け

  • Western

    /wstərn/

    欧米の文化や社会、考え方などを表す標準的な形容詞です。

    We study Western history at school.

    私たちは学校で西洋史を学びます。

「西洋の」の例文

We visited the western part of the country last summer.

私たちは昨年の夏、その国の西部の地域を訪れました。

westernのイラスト

コアイメージ

ある基準点から見て西の方角にある物や地域、また欧米に由来する文化や考え方に関係するもの

関連語

( 名) westernization： 西洋化

( 動) westernize： 西洋化する

( 形) westernized： 西洋化された

↔︎( 形) eastern： 東部の

使い方

類義語との違い

western: 西部にある、また欧米由来の文化や考えに関係する
eastern: 反対側の「東」を指し、westernと対比して覚える語

英英

Located in or coming from the west part of a country or area; connected to ideas and customs that originate from Europe and the Americas.

語源

westernは、西を意味するwestに形容詞を作る接尾辞-ernがついて『西の』という意味になった英語

コラム

  • 形容詞として名詞を修飾するが、文頭や大文字化で名詞的に『西部劇（a Western）』などを指すことがある。

「西洋の」のレベル別の例文

「西洋の」を英語にするときのよくある間違い

「西洋の」の英語についてよくある質問

Q. 「西洋の」を英語で一言で言うと？
Western が一般的です。欧米の文化や社会、考え方などを表す形容詞として使います。
Q. 「西洋の」と「西部の」は英語で同じですか？
どちらも western で表せます。欧米を指す文化的な意味では Western、西側の地域を指す地理的な意味では western と書くことが多く、文脈で判断します。
Q. 「西洋の」を英語で使うとき、大文字にしますか？
欧米の文化や人々など、文化・文明圏としての「西洋」を指す場合は Western と大文字にすることが多いです。単に西側の意味なら western と小文字にします。

「西洋の」と関連する日本語の英語

「西洋の」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

「西洋の」の英語が載っている単語帳

1 / 1