negatividad

「negatividad」の例文例文

「negatividad」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Tanta negatividad me pone triste.

  そんなに否定的なことばかりだと悲しくなります。

• 中級（B1〜B2）

  Vivir rodeado de negatividad puede afectar gravemente a tu salud mental.

  後ろ向きな環境に囲まれて暮らすことは、心の健康に深刻な悪影響を及ぼしかねません。

• 上級（C1〜C2）

  El informe destaca que la negatividad generalizada en los mercados financieros frenó la inversión extranjera.

  報告書は、金融市場に広がった悲観的な見通しが対外投資の抑制につながったと指摘している。

• 日常会話

  ¡Basta de negatividad, que seguro que todo sale bien!

  暗いことばかり言うのはやめて、きっと全部うまくいくから！

「negatividad」の使い方使い方

• evitar la negatividad

  否定性を避ける

  En el trabajo, debemos evitar la negatividad para resolver los problemas.職場では、問題を解決するために否定性を避けるべきです。

• mostrar negatividad

  否定性を示す

  Sus comentarios suelen mostrar negatividad hacia las nuevas ideas.彼のコメントは、新しい考えに対する否定性を示すことが多いです。

「negatividad」とよく一緒に使う語

• evitar la negatividad　否定性を避ける
  （evitar：避ける）
• combatir la negatividad　否定性と闘う
  （combatir：戦う）
• generar negatividad　否定性を生み出す
  （generar：生み出す）
• transmitir negatividad　否定性を伝える
  （transmitir：伝える）
• contagiar negatividad　否定的な態度を周囲に広める
  （contagiar：感染させる）
• un exceso de negatividad　過度の否定性
  （exceso：過剰）
• un ambiente de negatividad　否定性に満ちた雰囲気
  （ambiente：雰囲気）
• una espiral de negatividad　否定性の悪循環
  （espiral：渦巻き）
• un círculo de negatividad　否定性の連鎖
  （círculo：円）
• una ola de negatividad　否定性の波
  （ola：波）

「negatividad」の類義語との違い類義語との違い

negatividad: 出来事や人のマイナス面を先に見つけて捉える心の向き
pesimismo: 未来に対して希望が持てず物事を悪く予想する傾向
crítica: 他者や物事の欠点を指摘して評価する発言や行為
queja: 不満を口に出して伝える行為
malhumor: 短時間に気分が落ち込み不機嫌になる状態

「negatividad」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Tendencia a enfocarse en los aspectos negativos de personas, hechos o ideas, mostrando una actitud crítica o pesimista.

「negatividad」のよくある間違い

• ✕ Evito el negatividad.

  ○ Evito la negatividad.

  日本語には名詞の性がないため、名詞「negatividad」を男性名詞と考えて「el」を置きやすいですが、「negatividad」は女性名詞なので「la」を使います。