否定性

negatividad

意味

negatividadのイラスト

例文

No lleves negatividad a la reunión.

会議に否定性を持ち込まないでください。

Intento evitar la negatividad en las conversaciones.

会話で否定性を避けようとしている。

コアイメージ

人や出来事の否定的な面を中心に見て、全体より欠点を強調する向き

関連語

(形) negativo：否定的な

(副) negativamente：否定的に

↔︎ (名) positividad：肯定性

↔︎ (名) optimismo：楽観主義

使い方

類義語との違い

negatividad: 出来事や人のマイナス面を先に見つけて捉える心の向き
pesimismo: 未来に対して希望が持てず物事を悪く予想する傾向
crítica: 他者や物事の欠点を指摘して評価する発言や行為
queja: 不満を口に出して伝える行為
malhumor: 短時間に気分が落ち込み不機嫌になる状態

スペイン語での定義

Tendencia a enfocarse en los aspectos negativos de personas, hechos o ideas, mostrando una actitud crítica o pesimista.

語源

スペイン語の negatividad は形容詞 negativo（ラテン語 negativus に由来）に名詞化接尾辞 -idad が付いて生まれ、否定的・批判的な傾向を表す語として用いられる

コラム

  • 'tener una actitud negativa' や 'ser pesimista' など別の言い方を使うと意図が伝わりやすく会話が続きやすい

ゲームで覚える・約 1 分

negatividad をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「否定性」はスペイン語で何と言う？

「否定性」に当たる最も一般的なスペイン語は negatividad です。物事や態度が消極的・悲観的である性質や、文法や論理における否定的な性質全般を指します。日常会話での「ネガティブな雰囲気」から抽象的な議論まで幅広く用いられます。

使い分け

  • negatividad

    物事や態度の消極性、悲観的な性質を表す標準的な語です。日常的な感情から論理学・哲学的な文脈まで広く使われます。

    Hay demasiada negatividad en este grupo de trabajo.

    この作業グループには否定的な空気が多すぎます。

よくある間違い

  • ✕ negaridad

    ○ negatividad

    動詞 negar から誤造語されがちですが、名詞形は negatividad です。

「否定性」のよくある質問

Q. negativo との違いは何ですか？
negativo は「否定的な」「消極的な」という意味の形容詞です。一方、negatividad はその状態や性質そのものを表す女性名詞です。例えば「ネガティブな態度」は actitud negativa と言います。
Q. 「否定的な考え」はどう言いますか？
pensamientos negativos と表現するのが自然です。抽象的な「否定性」という名詞を使うよりも、名詞 pensamiento（考え）に形容詞 negativo を添えて表すのが一般的です。

「否定性」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ