espiral

「espiral」の例文例文

「espiral」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Compré un cuaderno con espiral para la clase.

  授業用にリングノートを買いました。

• 中級（B1〜B2）

  Subimos a la torre por una estrecha escalera de espiral.

  私たちは狭いらせん階段を通って塔を登りました。

• 上級（C1〜C2）

  El banco central teme que el aumento de salarios desate una peligrosa espiral inflacionaria.

  中央銀行は、賃金の上昇が危険なインフレスパイラルを引き起こすことを懸念している。

• 日常会話

  Cuidado con esa masa, tienes que enrollarla en espiral.

  その生地に気をつけて、渦巻き状に巻かなきゃだめだよ。

「espiral」の使い方使い方

• espiral de humo

  煙の渦巻き

  Una espiral de humo salió de la taza caliente.熱いカップから煙の渦巻きが出た。

• espiral de violencia

  暴力の渦巻き

  La discusión creó una espiral de violencia en el barrio.その口論は近所で暴力の渦巻きを生んだ。

• en espiral

  渦巻き状に

  Las hojas cayeron en espiral desde el árbol.葉が木から渦巻き状に落ちた。

「espiral」とよく一緒に使う語

• espiral de humo　煙の渦巻き
  （humo：煙）
• espiral de violencia　暴力の連鎖
  （violencia：暴力）
• espiral de silencio　沈黙の連鎖
  （silencio：沈黙）
• una espiral de colores　色とりどりの渦巻き
  （color：色）
• en forma de espiral　渦巻きの形で
  （forma：形）

「espiral」の類義語との違い類義語との違い

espiral: 中心から回りながら外側へ広がるらせん状の形
remolino: 流れが回転して作る渦
caracol: 巻貝の殻で見られる渦を描く形

「espiral」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Movimiento o forma curva que rodea un centro y progresa hacia fuera o hacia dentro siguiendo vueltas sucesivas.

「espiral」のよくある間違い

• ✕ El espiral blanca

  ○ La espiral blanca

  「espiral」を女性名詞として使うと、定冠詞も形容詞も女性形にそろえるため、「el」ではなく「la」とします。日本語には名詞の性の区別がないため、男性形を選びやすいです。