hortaliza

「hortaliza」の例文例文

「hortaliza」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Los médicos dicen que debemos comer al menos una hortaliza al día.

  医師たちは一日に少なくとも一種類の野菜を食べるべきだと言っています。

• 中級（B1〜B2）

  Antes de empezar a cocinar, es fundamental lavar bien cada hortaliza para quitar la tierra.

  料理を始める前に、泥を落とすために野菜を一つひとつよく洗うことが大切です。

• 上級（C1〜C2）

  La prolongada sequía ha reducido drásticamente la producción de hortalizas en las principales zonas agrícolas del país.

  長引く干ばつにより、国内の主要な農業地域における野菜の生産量が劇的に減少しています。

• 日常会話

  Oye, ¿qué hortaliza le echamos al guiso para que tenga más sabor?

  ねえ、煮込み料理にもっと味を出すために、どの野菜を入れようか？

「hortaliza」の使い方使い方

• hortalizas frescas

  新鮮な野菜

  Para la sopa elegimos hortalizas frescas de temporada.スープには旬の新鮮な野菜を選びます。

• mercado de hortalizas

  野菜市場

  El sábado visitamos el mercado de hortalizas del barrio.土曜日に私たちは近所の野菜市場を訪れます。

• cultivar hortalizas

  野菜を栽培する

  Muchas familias prefieren cultivar hortalizas en su propio huerto.多くの家庭は自分の菜園で野菜を栽培することを好みます。

「hortaliza」とよく一緒に使う語

• hortalizas ecológicas　有機野菜
  （ecológico：環境に優しい）
• hortalizas de temporada　旬の野菜
  （temporada：シーズン）
• cultivo de hortalizas　野菜の栽培
  （cultivo：栽培）
• producción de hortalizas　野菜の生産
  （producción：生産）
• cosecha de hortalizas　野菜の収穫
  （cosecha：収穫）
• invernadero de hortalizas　野菜用の温室
  （invernadero：温室）
• hortalizas de hoja　葉野菜
  （hoja：葉）
• plagas de hortalizas　野菜の害虫
  （plaga：害虫）

「hortaliza」の類義語との違い類義語との違い

hortaliza: 家庭菜園や畑で栽培され料理に用いる葉菜や根菜の総称
verdura: 食卓でサラダや付け合わせにすることが多い葉物中心の野菜

「hortaliza」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Producto vegetal cultivado en huerta que se utiliza como verdura en la cocina.

「hortaliza」のよくある間違い

• ✕ Un hortaliza fresca

  ○ Una hortaliza fresca

  「hortaliza」は女性名詞なので、単数の不定冠詞は「un」ではなく「una」となります。