hortofrutícola

「hortofrutícola」の例文例文

「hortofrutícola」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  España tiene una gran producción hortofrutícola.

  スペインは青果物の生産が非常に盛んです。

• 中級（B1〜B2）

  Trabajo como distribuidor en una empresa hortofrutícola de la región.

  私はこの地域の青果物関連の会社で流通業者として働いています。

• 上級（C1〜C2）

  La prolongada sequía y el encarecimiento de los fertilizantes han provocado pérdidas millonarias en el sector hortofrutícola.

  長引く干ばつと肥料価格の高騰が、青果業界に巨額の損失をもたらしています。

• 日常会話

  ¿Me acompañas mañana a la feria hortofrutícola del barrio?

  明日、近所で開催される青果フェアに一緒に行かない？

「hortofrutícola」の使い方使い方

• productos hortofrutícolas de temporada

  旬の青果

  Los restaurantes locales compran productos hortofrutícolas de temporada.地元のレストランは旬の青果を仕入れます。

「hortofrutícola」とよく一緒に使う語

• producto hortofrutícola　青果物
  （producto：商品）
• sector hortofrutícola　青果物部門
  （sector：分野）
• producción hortofrutícola　青果物の生産
  （producción：生産）
• mercado hortofrutícola　青果市場
  （mercado：市場）
• industria hortofrutícola　青果産業
  （industria：産業）
• exportación hortofrutícola　青果輸出
  （exportación：輸出）
• empresa hortofrutícola　青果関連企業
  （empresa：会社）

「hortofrutícola」の類義語との違い類義語との違い

hortofrutícola: 市場や店頭に並ぶ野菜と果物に関する形容詞
hortícola: 野菜の栽培に関する形容詞
frutícola: 果物の栽培に関する形容詞

「hortofrutícola」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Adjetivo que califica bienes, actividades o servicios vinculados con la producción y comercialización de hortalizas y frutas.

「hortofrutícola」のよくある間違い

• ✕ Compré productos hortofruticola.

  ○ Compré productos hortofrutícolas.

  「hortofrutícola」は「野菜と果物の」という形容詞で、複数の「productos」に合わせて「hortofrutícolas」と書き、強勢符号も付けます。