rancher

「rancher」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）ランチャー

「rancher」の意味

「rancher」の例文

The rancher checked the herd at dawn and noticed one calf missing.

その牧場主は夜明けに群れを点検し、子牛が一頭いないことに気づいた。

「rancher」の複数形

複数形ranchers

「rancher」のレベル別の例文

「 rancher」のコアイメージ コアイメージ

家畜、特に牛を広い土地で飼育・管理する人を指すイメージ

「rancher」のよく使う型

「rancher」とよく一緒に使う語

「rancher」のよくある間違い

  • ✕ He works as a ranch.

    ○ He works as a rancher.

    ranchは牧場、rancherは牧場主を表す人の名詞です。

  • ✕ two rancher

    ○ two ranchers

    rancherは可算名詞なので、複数形にはsを付けます。

「 rancher」の英英 英英

A person who owns or manages a ranch, typically engaged in raising and caring for livestock such as cattle.

「 rancher」の語源 語源

rancherは、ranch（スペイン語ranchoを経て英語化した語で「小農場・宿営地」の意）に職業を示す接尾辞 -er が付いて「牧場を経営・管理する人」の意味になった。

「 rancher」のコラム コラム

  • rancherは主に牧草地で牛などを放牧・管理する人を指し、作物栽培を中心とするfarmerと役割が異なる点が語義を理解する際の目安になる。

「rancher」のよくある質問

Q. rancherの複数形は？
複数形は ranchers です。語尾にsを付けます。
Q. rancherはどんな人を指す？
rancherは、特に牛などを飼育する広い牧場を経営したり、そこで働いたりする人を指します。
Q. rancherとranchの違いは？
rancherは人を表す名詞で「牧場主、牧場で働く人」、ranchは土地や事業としての「牧場」を表します。
Q. rancherの意味は？farmerとの違いは何？
rancherは主に北米などで広大な放牧地を所有し、牛や羊などの家畜を飼育する牧場主を意味します。一方、farmerは穀物や野菜の栽培など、農業全般に従事する農家を指します。作物を育てる一般的な農地をfarm、家畜を放牧する大規模な牧場をranchと呼び、その経営者をrancherと表現して区別します。
Q. cattle rancherとはどういう意味ですか？
cattle rancherは肉牛牧場主という意味です。cattleは牛を表す集合名詞で、主に食肉用の牛を広大な敷地で放牧・飼育する経営者を指します。例文：The cattle rancher manages hundreds of cows in Texas.（その肉牛牧場主はテキサスで数百頭の牛を管理している。）アメリカ西部を舞台にしたニュースや映画でもよく使われる表現です。
Q. animal rancherという言い方は自然ですか？
意味は通じますが、英語表現としてはあまり一般的ではありません。家畜を育てる牧場主と言いたいときはlivestock rancher、牛の場合はcattle rancherと表現するのが自然です。英語のranch自体が動物の放牧を前提としているため、単にanimalを添えるより、具体的な家畜の種類やlivestock（家畜）を用いるのが通常です。
Q. rancherとカウボーイ（cowboy）の違いは？
決定的な違いは、牧場の経営者か労働者かという立場です。rancherは牧場や家畜を所有・管理する牧場主を指します。一方、cowboyは牧場主に雇われ、馬に乗って牛の群れを誘導したり世話をしたりする現場の作業員（牧童）を指します。カウボーイはあくまで従業員であり、牧場のオーナーではありません。
Q. rancherの正しい発音や読み方は？
発音記号は米音で /ˈræntʃər/ となり、カタカナでは「ランチャー」に近い響きです。第1音節の「ra」にアクセントがあるため、冒頭を強く発音します。ロケットランチャーなどの launcher（/ˈlɔːntʃər/）とは語頭の母音もスペルも異なるため、混同しないように注意しましょう。