feudal

「feudal」の例文例文

「feudal」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  España tiene muchos castillos de la época feudal.

  スペインには封建時代の城がたくさんあります。

• 中級（B1〜B2）

  En la clase de historia estudiamos las leyes del sistema feudal.

  歴史の授業で私たちは封建制度の法律について勉強しました。

• 上級（C1〜C2）

  El informe critica las prácticas feudales que aún obstaculizan la modernización del sector agrícola.

  報告書は、農業部門の近代化をいまだに阻んでいる封建的な慣習を批判しています。

• 日常会話

  Ese jefe tiene una mentalidad feudal, cree que los empleados son de su propiedad.

  あの上司は考え方が封建的で、社員を自分の所有物だと思っているよ。

「feudal」の意味ごとの使い方

• 荘園制の

  El museo muestra cómo era una aldea feudal.

  その博物館では、荘園制の村がどのようなものだったか分かる。

「feudal」の使い方使い方

• privilegios feudales

  封建的な特権

  El director eliminó los privilegios feudales de la organización.責任者は組織の封建的な特権をなくした。

「feudal」とよく一緒に使う語

• el sistema feudal　封建制度
  （sistema：制度）
• la sociedad feudal　封建社会
  （sociedad：社会）
• la época feudal　封建時代
  （época：時期）
• la economía feudal　封建経済
  （economía：経済）

「feudal」の類義語との違い類義語との違い

feudal: 領主が土地と人を支配し下の者が従属する階層的な制度や習慣に関する性質
jerárquico: 上下の序列や位階がはっきりしているあり方
señorial: 領主や貴族の権力や態度に関する性質
noble: 貴族や上流階級に関係する性質

「feudal」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Relativo al feudalismo o a los feudos; que expresa relaciones de dependencia entre señores y vasallos y la primacía del control territorial.

「feudal」のよくある間違い

• ✕ La sociedad feudala estaba dominada por señores y siervos.

  ○ La sociedad feudal estaba dominada por señores y siervos.

  「feudal」は男女どちらの名詞にも使う形なので、女性名詞「sociedad」に合わせても「feudala」にはなりません。

• ✕ No vamos a aceptar privilegios feudal dentro del equipo.

  ○ No vamos a aceptar privilegios feudales dentro del equipo.

  複数の名詞「privilegios」を修飾するときは、形容詞も複数形の「feudales」にします。日本語では名詞に合わせた形容詞の数の変化がないため注意が必要です。