領主

意味

  • 男性名詞 領主りょうしゅ
  • 名 封建領主
  • 名 諸侯
feudatarioのイラスト

例文

El feudatario era leal a su rey.

その領主は王に忠実だった。

Durante las vacaciones visitamos el castillo del feudatario.

休暇中に封建領主の城を訪れました。

コアイメージ

封土を受けて領地と住民を治める中世の領主

関連語

使い方

類義語との違い

feudatario: 封土を賜り自身の領地で法や税の管理などを行った中世の領主
señor: 封土を持ち領地を管理する支配的な地位の人
duque: 高位の貴族で広い領地や高い爵位を持つ人物
barón: 低位の貴族で小さな領地や爵位を持つことがある人物

スペイン語での定義

Persona que recibe un feudo en el sistema feudal y ejerce la autoridad sobre ese territorio y sus habitantes, con obligaciones hacia un señor superior.

語源

ラテン語の feudum(封土)に由来し、中世ラテン語や古フランス語を経てスペイン語の feudo となり、そこに所有者を示す接尾辞 -tario が付いて『封土の保持者』を表す語として成立した。

コラム

  • 学術書や歴史の説明で使われる語で現代の日常会話ではまれなため、会話では「señor feudal」「noble」「terrateniente」などのより通じやすい語を使うと誤解が少ない。

ゲームで覚える・約 1 分

feudatario をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「領主」はスペイン語で何と言う?

封建制度における「領主」を表すスペイン語には feudatario などがあります。feudatario は封建的な主従関係や封土の権利関係に焦点を当てた専門的な表現で、歴史の文脈で用いられます。文脈に応じて封建社会の支配者や所領の保持者を指します。

使い分け

  • feudatario

    封建制度において封土を治める領主を指す、歴史的な文脈で使われる硬い表現です。主従関係の権利義務を帯びた立場を強調します。

    El feudatario cobraba tributos a los campesinos de sus tierras.

    その領主は自らの領地の農民たちから租税を取り立てていました。

よくある間違い

  • ✕ feudatario を単なる現代の「土地の所有者」として使うこと

    ○ propietario や dueño を使う

    feudatario は封建制度に結びついた語であり、現代の不動産所有者には使えないため。

「領主」のよくある質問

Q. 中世ヨーロッパの領主を指す語は?
歴史用語としては feudatario が用いられます。封建制度(封建関係)のもとで所領を支配し、農民や家臣に対して権利と義務を持っていた支配者層を表すのに適した専門的な単語です。
Q. feudatario の女性形はありますか?
女性形は feudataria となります。中世の封建社会において自ら封土を管理・領有した女性領主や封臣を指す場合に、文法的な性に合わせて語尾を変化させて使用します。

「領主」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ