「estampa」の形容詞形・派生語
- 名詞estampación印刷法
- 形容詞形estampadoプリント柄
「estampa」の例文例文
「estampa」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Tengo una estampa japonesa en mi habitación.
私の部屋には日本の版画が1枚あります。
- 中級（B1〜B2）
Los alumnos aprendieron la técnica para crear una estampa sobre papel.
生徒たちは紙の上に版画を刷る技法を学びました。
- 上級（C1〜C2）
Esta valiosa estampa del siglo dieciocho refleja fielmente la vida cotidiana de la época.
18世紀のこの貴重な版画は、当時の日常生活を忠実に反映しています。
- 日常会話
Mira qué bonita quedó esta estampa después de enmarcarla.
額に入れたらこの版画、すごく素敵になったと思わない？
「estampa」の意味ごとの使い方
- 画像
La estampa de la portada llamó mi atención.
表紙の画像が私の注意を引いた。
- 聖画像
La iglesia conserva una estampa de la Virgen en el altar.
その教会は祭壇に聖母の聖画像を保管している。
ゲームで覚える・約 1 分
estampa をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「estampa」のコアイメージコアイメージ
版から繰り返し作れる絵の写し一枚
「estampa」の使い方使い方
「estampa」とよく一緒に使う語
「estampa」の類義語との違い類義語との違い
estampa: 版に彫った図から何度も紙に写して作る一枚の絵
imagen: 絵や写真などの見た目や図像を表すものを指す
estampado: 布や紙に模様を付けるために版や道具で押して作る模様やプリントを指す
「estampa」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Grabado o lámina impresa que consiste en una imagen reproducida desde una plancha; puede tener función decorativa o devocional.
「estampa」の語源語源
estampa はイタリア語・フランス語を経てスペイン語に入った語で、版で押してできる写しを意味する語から名詞化した
「estampa」のコラムコラム
- estampa は単独の版画や聖画を指すことが多く、衣類や布地の柄は estampado を使う
「estampa」のよくある間違い
✕ Compré un estampa.
○ Compré una estampa.
「estampa」は女性名詞なので、女性形の「una」を使いますが、日本語には名詞の性とそれに合わせる冠詞の区別がないため「un」としやすいです。
「estampa」のよくある質問
Q. 「estampa」は写真そのものにも使えるのですか？
「estampa」は版などを使って紙に写した画像を指すので、写真そのものを普通に指す語ではありません。写真は「fotografía」または「imagen」といい、写真を印刷したものが版画のような印刷画像として扱われる場合に限り「estampa」と呼ばれることがあります。
「estampa」に関連する単語
つづりが似ている単語
ほかに「画像」と訳せる単語
「芸術」の仲間の単語
「宗教で使う物」の仲間の単語
「estampa」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1