lámina

「lámina」の意味

「lámina」の例文

Compré una lámina para decorar mi habitación.

部屋を飾るためにポスターを買った。

láminaのイラスト

「lámina」の動詞形・形容詞形・派生語

  • 名詞laminaciónラミネート加工
  • 動詞形laminarラミネートする
  • 形容詞形laminadoラミネート加工された

「lámina」の例文例文

Recortó una lámina de la revista para su proyecto.

彼はプロジェクトのために雑誌から一枚切り抜いた。

「lámina」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    El profesor nos enseñó una lámina del cuerpo humano.

    先生は私たちに人体の図解ポスターを見せてくれました。

  • 中級(B1〜B2)

    En la feria del libro de arte vendían láminas con ilustraciones botánicas muy bonitas.

    アートブックフェアで、とてもきれいな植物画の版画ポスターが売られていました。

  • 上級(C1〜C2)

    El museo presentó una colección de láminas históricas que reflejan la evolución urbana de la capital.

    その博物館は、首都の都市的発展を反映した歴史的な図版ポスターのコレクションを公開しました。

  • 日常会話

    ¿Cuál de estas dos láminas te gusta más para regalarle a Pedro?

    ペドロへのプレゼントには、この2枚のポスターのどっちがいいと思う?

「lámina」の意味ごとの使い方

  • シート

    Cubrimos la mesa con una lámina de plástico transparente.

    私たちはテーブルを透明なプラスチックシートで覆った。

ゲームで覚える・約 1 分

lámina をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「lámina」のコアイメージコアイメージ

薄く印刷された紙や厚紙の一枚で、壁に掛けたり額装して部屋を飾る装飾用のシート

「lámina」の使い方使い方

  • lámina decorativa

    装飾用ポスター

    La lámina decorativa combina bien con los colores del salón.その装飾用ポスターは居間の色合いによく合っている。

  • lámina para enmarcar

    額装用のポスター

    Elegimos una lámina para enmarcar y ponerla en la entrada.額装して玄関に飾るポスターを一枚選んだ。

  • colgar la lámina

    ポスターを掛ける

    Mañana voy a colgar la lámina sobre el sofá.明日、ソファの上にそのポスターを掛けるつもりだ。

「lámina」とよく一緒に使う語

  • lámina decorativa 装飾用ポスター
    (decorativo:装飾的)
  • lámina para enmarcar 額装用のポスター
    (enmarcar:額縁に入れる)
  • lámina artística アートポスター
    (artístico:芸術的)
  • lámina educativa 教育用ポスター
    (educativo:教育的)
  • colgar la lámina ポスターを掛ける
    (colgar:吊るす)
  • lámina informativa 案内ポスター
    (informativo:有益な)
  • lámina turística 観光ポスター
    (turístico:観光の)
  • lámina cultural 文化行事のポスター
    (cultural:文化的な)
  • lámina musical 音楽イベントのポスター
    (musical:音楽的な)
  • lámina juvenil 若者向けポスター
    (juvenil:若者の)
  • lámina institucional 公的機関のポスター
    (institucional:組織の)

「lámina」の類義語との違い類義語との違い

lámina: 薄く印刷された紙や厚紙の一枚でインテリアとして壁に飾るためのシート
póster: 広告や装飾のために大きく作って壁に貼る紙
cartel: 公告や案内を掲示するために公共の場所に貼る紙や板

「lámina」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Hoja impresa y fina, generalmente de papel o cartón, con una imagen o texto para decorar o ilustrar.

「lámina」の語源語源

ラテン語 lamina(薄い板)に由来し、ロマンス語を経て紙や金属の薄片や印刷図を指す語になった

「lámina」のコラムコラム

  • 会話では大判の広告的なポスターは póster や cartel、飾りや図版としての薄い印刷物は lámina と使い分けると自然

「lámina」のよくある間違い

  • ✕ un lámina

    ○ una lámina

    「lámina」は女性名詞なので、単数の不定冠詞は「una」になりますが、日本語には名詞の性と冠詞の区別がないため「un」としやすいです。

「lámina」のよくある質問

Q. 「lámina」は壁に飾るポスターだけを指すのですか?
「lámina」は壁に飾る印刷物だけでなく、雑誌などから切り抜いた薄い印刷物や図版も指します。

「lámina」に関連する単語

ほかに「ポスター」と訳せる単語

「芸術」の仲間の単語

「lámina」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ