dominical

「dominical」の意味

「dominical」の例文

El mercado dominical abre temprano.

日曜の市場は早く開きます。

dominicalのイラスト

「dominical」の反対語(対義語)

「dominical」の例文例文

La gente compra en la feria dominical por la mañana.

人々は朝に日曜の市で買い物をします。

「dominical」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Me gusta dar un paseo dominical por el parque con mi perro.

    私は犬と一緒に公園で日曜の散歩をするのが好きです。

  • 中級(B1〜B2)

    Los empleados que trabajan en el turno dominical reciben una compensación adicional.

    日曜シフトで勤務する従業員には、追加の手当が支給されます。

  • 上級(C1〜C2)

    El debate político suele intensificarse tras la publicación de los editoriales en la prensa dominical.

    日曜紙に掲載される社説の発表を受けて、政治的議論は一段と熱を帯びるのが常である。

  • 日常会話

    Vamos a preparar la comida dominical para toda la familia, ¿te apuntas?

    家族みんなで食べる日曜の昼ご飯を作るんだけど、君も一緒にどう?

「dominical」の意味ごとの使い方

  • 日曜版

    Compré el dominical del periódico para leerlo durante el desayuno.

    朝食中に読むため、新聞の日曜版を買った。

「dominical」のコアイメージコアイメージ

日曜に属する特集号や行事を指す語で、紙面や案内で見かける表現

「dominical」の使い方使い方

  • mercado dominical

    日曜の市場

    El mercado dominical ofrece frutas frescas desde temprano.日曜の市場では朝早くから新鮮な果物が売られている。

  • feria dominical

    日曜の市

    La feria dominical reúne a vecinos de toda la ciudad.日曜の市には町中の住民が集まる。

  • misa dominical

    日曜のミサ

    Muchas familias asisten a la misa dominical juntas.多くの家族が一緒に日曜のミサに出席する。

「dominical」とよく一緒に使う語

  • escuela dominical 日曜学校
    (escuela:学校)
  • descanso dominical 日曜休み
    (descanso:休憩)
  • jornada dominical 日曜勤務
    (jornada:勤務日)
  • horario dominical 日曜の時間割
    (horario:営業時間)
  • programación dominical 日曜の番組編成
    (programación:番組表)
  • prensa dominical 日曜紙
    (prensa:新聞)
  • celebración dominical 日曜の祝典
    (celebración:お祝い)

「dominical」の類義語との違い類義語との違い

dominical: 日曜日に関連する性質を示す形容詞
festivo: 祝日に関係する性質を表す形容詞
feriado: ラテンアメリカで祝日を指す際に用いられる形容詞
dominguero: 口語で日曜日に関連することを表す形容詞

「dominical」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Adjetivo que indica pertenencia al domingo; en prensa puede aparecer también como sustantivo para la edición dominical.

「dominical」の語源語源

語源はラテン語 dominicus(『主に関する』)にあり、宗教語としての用法から日曜に関する意味が定着した。

「dominical」のコラムコラム

  • 形容詞は名詞の性・数に一致する(p。 ej。 mercado dominical, ediciones dominicales)点に注意すると会話で自然に聞こえる。

「dominical」のよくある間違い

  • ✕ Las ferias dominical.

    ○ Las ferias dominicales.

    「dominical」は単数では男女同形ですが、複数の名詞を修飾すると「dominicales」と複数形にします。

「dominical」のよくある質問

Q. 「dominical」と「domingo」はどう使い分けるのですか?
「domingo」は曜日の日曜日を表す名詞で、「dominical」は日曜日に関係するものを表す形容詞です。「el domingo」は日曜日に、「mercado dominical」は日曜の市場という意味になります。

「dominical」に関連する単語

同じ語根「domin」(主)の単語

domin(主)+ -ical。dominは、ラテン語 dominus「主」に由来する

「時間」の仲間の単語

「報道と出版」の仲間の単語

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ