「festivo」の例文例文
「festivo」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Los domingos son días festivos para nosotros.
日曜日は私たちにとって休日です。
- 中級（B1〜B2）
El supermercado del barrio suele cerrar temprano las vísperas de festivo.
近所のスーパーは祝日の前日には早く閉まるのが普通です。
- 上級（C1〜C2）
La patronal y los sindicatos debaten si trasladar los días festivos intersemanales para evitar pérdidas económicas.
経営者団体と労働組合は、経済的損失を避けるために週半ばの祝日を移動させるべきかどうか議論しています。
- 日常会話
Menos mal que mañana es festivo y puedo dormir hasta tarde.
明日は祝日で遅くまで寝ていられるから、本当に助かるよ。
「festivo」の意味ごとの使い方
- 祝祭の
El ambiente festivo llenó la plaza durante la celebración.
祝祭の雰囲気が祝典の間、広場を満たした。
ゲームで覚える・約 1 分
festivo をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「festivo」のコアイメージコアイメージ
家族や友人と過ごすために仕事を休むことが一般的な公式の休みの日。
「festivo」の使い方使い方
「festivo」とよく一緒に使う語
「festivo」の類義語との違い類義語との違い
festivo: 公的に仕事や学校が休みになる日
feriado: 法律や行政が休みと定めた日
día festivo: 祝いや記念のために休みになる日
festividad: 地域や宗教で行われる祝祭や催し
vacaciones: 仕事や学校を長期間休んで休息や旅行をする期間
「festivo」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Término usado para referirse a un día festivo oficial (día de descanso por celebración) y, como adjetivo, para indicar relación con una festividad concreta.
「festivo」の語源語源
語源はラテン語festīvusで、『祭りに関する』という意味から祝日を指す語になった。
「festivo」のコラムコラム
- ラテンアメリカでは地域によって 'feriado' を用いる例があるため、相手の国での呼び方を確認すると誤解を避けられる。
「festivo」のよくある間違い
✕ La próxima festivo es el lunes.
○ El próximo festivo es el lunes.
「festivo」を祝日という名詞で使うと男性名詞なので、冠詞と形容詞も男性形にします。日本語には名詞の性がないため、「祝日」に合わせて女性形を選びやすいです。
✕ una celebración festivo
○ una celebración festiva
「festivo」を祝祭に関するという形容詞で使い、女性名詞を修飾するときは「festiva」と女性形にします。日本語の形容詞にはこの性の一致がないため、語尾を変え忘れやすいです。
「festivo」のよくある質問
Q. 「festivo」は名詞と形容詞のどちらで使うのですか？
「festivo」は、祝日や休日を表す名詞にも、祝祭に関係することを表す形容詞にも使います。名詞の「祝日」では「El próximo festivo es el lunes.」のように使い、形容詞では「una celebración festiva」のように名詞に合わせて形を変えます。
この単語が載っているページ
「festivo」に関連する単語
同じ語根「fest」（祝祭）の単語
fest（祭り）＋ -ivo。festは、ラテン語 festus「祝祭の」に由来する
「祭り」の仲間の単語
「festivo」は英語では
「festivo」を使ったこの単語を使ったフレーズ
この単語を含む単語帳
1 / 1