日曜の
意味
- 形 日曜の
- 名 日曜版
例文
コアイメージ
日曜に属する特集号や行事を指す語で、紙面や案内で見かける表現
関連語
使い方
類義語との違い
dominical: 日曜日に関連する性質を示す形容詞
festivo: 祝日に関係する性質を表す形容詞
feriado: ラテンアメリカで祝日を指す際に用いられる形容詞
dominguero: 口語で日曜日に関連することを表す形容詞
スペイン語での定義
Adjetivo que indica pertenencia al domingo; en prensa puede aparecer también como sustantivo para la edición dominical.
語源
語源はラテン語 dominicus（『主に関する』）にあり、宗教語としての用法から日曜に関する意味が定着した。
コラム
- 形容詞は名詞の性・数に一致する（p。 ej。 mercado dominical, ediciones dominicales）点に注意すると会話で自然に聞こえる。
ゲームで覚える・約 1 分
dominical をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「日曜の」はスペイン語で何と言う？
「日曜の」に当たる最も一般的な形容詞は dominical です。名詞 Domingo（日曜日）から派生した語で、日常会話から書き言葉まで広く使われます。なお、日常的には前置詞の de を用いて「de domingo（日曜日の）」と表現することも非常に多いです。
使い分け
- dominical
日曜日に関する物事を表す標準的な形容詞です。ミサや新聞の日曜版、日曜休みなど、定例的な日曜の事柄によく用いられます。
Compré la edición dominical del periódico.
私はその新聞の日曜版を買いました。
よくある間違い
✕ la misa dominga
○ la misa dominical
名詞の Domingo を形容詞のように直接名詞につなげることはできません。
「日曜の」のよくある質問
Q. 日常会話でよく使う表現は？
形容詞 dominical も使われますが、会話では「de domingo」という表現がとても自然です。例えば「日曜の朝」なら「la mañana del domingo」のように表現します。
Q. 男女による語尾変化はある？
dominical は -l で終わる形容詞のため、修飾する名詞が男性名詞でも女性名詞でも形は変わりません。ただし、複数形にする場合は語尾に -es を付けて dominicales とします。
おすすめの単語帳
1 / 1