consejero

「consejero」の意味

私の助言者は私の決断について率直な意見をくれた。

Si tienes dudas sobre tus impuestos, habla con un consejero legal.

税金のことで疑問があれば、法的助言者に相談してください。

入門（A1〜A2）
Mi abuelo es un buen consejero para toda la familia.
私の祖父は家族全員にとって良き相談相手です。
中級（B1〜B2）
Hablé con un consejero matrimonial para intentar resolver los problemas de pareja.
夫婦の問題を解決するために、結婚カウンセラーに相談しました。
上級（C1〜C2）
El presidente nombró a un prestigioso economista como su principal consejero en materia de comercio exterior.
大統領は著名な経済学者を、対外貿易問題に関する首席顧問に任命した。
日常会話
No te hagas el consejero conmigo, que ya sé muy bien lo que tengo que hacer.
アドバイザー気取りはやめてよ、自分のやるべきことくらいよく分かっているから。

顧問
El consejero de la empresa revisó el plan antes de la reunión.
会社の顧問は会議の前に計画を確認した。

ゲームで覚える・約 1 分

consejero をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

相手の決定を助けるために意見や勧めを与える役割の人

consejero escolar

学校の相談員

El consejero escolar ayudó a Laura a elegir sus asignaturas.学校の相談員はラウラが科目を選ぶのを手伝った。
consejero financiero

金融顧問

El consejero financiero revisó nuestro presupuesto antes de la inversión.金融顧問は投資の前に私たちの予算を確認した。
consejero legal

法的助言者

El consejero legal explicó los riesgos del contrato a la empresa.法的助言者は会社に契約のリスクを説明した。

consejero: 相談を受けて適切な助言や意見を伝える人
asesor: 相談に応じて専門的な助言を与える人
orientador: 進学や仕事などの選択について助言する人
consultor: 特定の分野について外部から助言を行う専門家

Persona encargada de dar opiniones, recomendaciones o apoyo práctico para la toma de decisiones.

語はラテン語の consilium（相談、計画）に由来し、そこから派生した形が古いロマンス語の変化を経て現代スペイン語の consejero になり、相談に関わる人物を指すようになった

✕ La consejero me dio una opinión honesta
○ El consejero me dio una opinión honesta
「consejero」は男性名詞なので、単数では女性形の「la」ではなく男性形の「el」を使います。日本語では名詞の性を冠詞で分けないため注意が必要です。
✕ Necesito dos consejero
○ Necesito dos consejeros
「consejero」は2人以上を表すとき「consejeros」と複数形にします。日本語では名詞の単複を語形で分けないため注意が必要です。