例文
コアイメージ
相手の決定を助けるために意見や勧めを与える役割の人
関連語
使い方
類義語との違い
consejero: 相談を受けて適切な助言や意見を伝える人
asesor: 相談に応じて専門的な助言を与える人
orientador: 進学や仕事などの選択について助言する人
consultor: 特定の分野について外部から助言を行う専門家
スペイン語での定義
Persona encargada de dar opiniones, recomendaciones o apoyo práctico para la toma de decisiones.
語源
語はラテン語の consilium（相談、計画）に由来し、そこから派生した形が古いロマンス語の変化を経て現代スペイン語の consejero になり、相談に関わる人物を指すようになった
コラム
- 日常会話で 'Mi consejero' と言う場合は相談の種類（職業的か個人的か）を続けて説明すると誤解を避けて会話がはかどる
ゲームで覚える・約 1 分
consejero をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「助言者」はスペイン語で何と言う？
「助言者」に最も当てはまる一般的なスペイン語は consejero です。専門的な知識や知恵をもとに他人にアドバイスを与える人を指し、個人的な相談相手から組織の顧問・相談役まで幅広く使われます。女性の助言者を指す場合は女性形の consejera を用います。
使い分け
- consejero
個人的な相談相手から、企業や政府などの専門的な顧問・相談役まで幅広く使われる標準的な表現です。
Él trabaja como consejero de la empresa.
彼はその会社の顧問として働いています。
よくある間違い
✕ Ella es un consejero sabio.
○ Ella es una consejera sabia.
女性の助言者を指す場合は、女性形の consejera を使います。
「助言者」のよくある質問
Q. 女性の助言者はどう言いますか？
女性の助言者は語尾を a に変えて consejera と言います。スペイン語の名詞は指す相手の性別によって形が変わるため、冠詞や形容詞もあわせて女性形（una consejera など）にする必要があります。
Q. consejero は役職名にもなりますか？
はい、日常的な相談相手だけでなく、公的な役職名としても使われます。例えば企業の「取締役（consejero delegado など）」や、スペインの州政府における「閣僚・大臣（consejero）」を指す肩書きとしても一般的です。
「助言者」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1