colonizador
「colonizador」の動詞形・派生語
- 名詞colonización植民地化／descolonización脱植民地化
- 動詞形colonizar植民地化する
「colonizador」の反対語（対義語）
「colonizador」の例文例文
「colonizador」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Ese museo tiene mapas dibujados por un colonizador.
その博物館には植民者が描いた地図があります。
- 中級（B1〜B2）
Los historiadores analizan las relaciones comerciales entre la población local y el grupo colonizador.
歴史家たちは先住民と植民者集団の間の交易関係を分析しています。
- 上級（C1〜C2）
El impacto lingüístico del poder colonizador aún se percibe con claridad en las estructuras sociales contemporáneas.
植民者勢力がもたらした言語的な影響は、現代の社会構造の中にもいまだ明確に見受けられます。
- 日常会話
¿De verdad crees que la película muestra la perspectiva del colonizador de forma justa?
あの映画、本当に植民者側の視点を公平に描いていると思う？
「colonizador」の意味ごとの使い方
- 入植者
El colonizador se estableció en la costa y cultivó la tierra.
その入植者は海岸に定住し、土地を耕した。
ゲームで覚える・約 1 分
colonizador をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「colonizador」のコアイメージコアイメージ
新しい土地に入り居住地を作って資源や人々に対して支配や影響力を行使する人や集団を思い浮かべる像。
「colonizador」の使い方使い方
「colonizador」とよく一緒に使う語
「colonizador」の類義語との違い類義語との違い
colonizador: 新しい土地に入り居住地を作って資源や人々に対して支配や影響を及ぼす人や集団
colono: 農業や生活を営むために新しい土地に移り住んだ人
poblador: ある地域に住んでいる人や新しくそこに住み始めた人
conquistador: 軍や遠征で他国や地域を征服した歴史上の人物
invasor: 武力や強制で他国や地域に侵入して占領しようとする人や集団
「colonizador」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Persona o grupo que llega a un territorio para establecer asentamientos y ejercer control político, económico o social sobre ese lugar.
「colonizador」の語源語源
「colonizador」は動詞 colonizar（植民する）から派生した名詞で、colon- はラテン語 colonus（入植者・農民）に由来し、語尾の -ador は行為者を示す接尾辞である。
「colonizador」のコラムコラム
- 歴史的・政治的に重い語感を持ち、個人を軽く指すと攻撃的に聞こえることがあるため単に移住者を指す場面では colono や inmigrante を使う方が無難で、学術的・歴史的文脈で使う場面が多い。
「colonizador」のよくある間違い
✕ La colonizador llegó a la isla.
○ El colonizador llegó a la isla.
「colonizador」は男性名詞なので、単数の定冠詞には「el」を使います。日本語の「植民者」には名詞の性がなく、女性を表す「la」を選びやすいです。
✕ El colonizadores llegaron a la isla.
○ Los colonizadores llegaron a la isla.
複数の「colonizador」は「colonizadores」とし、定冠詞も「los」に合わせます。日本語では単数・複数による名詞や冠詞の形の変化がないため、形をそろえ忘れやすいです。
「colonizador」のよくある質問
Q. 女性の植民者1人を「colonizador」と呼ぶのですか？
女性1人を指すなら、女性形の「colonizadora」を使い、「la colonizadora」とします。
「colonizador」に関連する単語
同じ語根「colon」（入植者）の単語
colon（入植者）＋ -iz＋ -ador。colonは、ラテン語 colonus「入植者、農民」に由来する
ほかに「入植者」と訳せる単語
「移住」の仲間の単語
「colonizador」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1