cazuela

「cazuela」の例文例文

「cazuela」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Limpia la cazuela grande, por favor.

  大きい鍋を洗ってください。

• 中級（B1〜B2）

  Antes de añadir las verduras, hay que calentar un poco de aceite en la cazuela.

  野菜を加える前に、鍋で少量の油を温める必要があります。

• 上級（C1〜C2）

  La recuperación de técnicas tradicionales como la cocción lenta en cazuela refleja un renovado interés por la gastronomía sostenible.

  鍋を用いたとろ火調理のような伝統的技法の復活は、持続可能な食文化への新たな関心の高まりを反映しています。

• 日常会話

  ¡Cuidado, no toques esa cazuela que quema!

  危ない、その鍋に触っちゃだめだよ、熱いから！

「cazuela」の意味ごとの使い方

• 煮込み料理

  La cazuela de lentejas quedó lista después de una hora de cocción.

  レンズ豆の煮込み料理は、1時間煮込んだ後に出来上がった。

• 耐熱皿

  La cazuela de cerámica puede entrar en el horno sin romperse.

  その陶製の耐熱皿は、割れずにオーブンに入れられる。

「cazuela」の使い方使い方

• cazuela de barro

  土鍋

  La cazuela de barro conserva bien el calor durante varias horas.土鍋は数時間、熱をよく保つ。

• cazuela con tapa

  蓋付きの鍋

  Necesito una cazuela con tapa para preparar este plato.この料理を作るために、蓋付きの鍋が必要です。

• cazuela para guisos

  煮込み料理用の鍋

  Compramos una cazuela para guisos de tamaño mediano.私たちは中くらいの大きさの煮込み料理用の鍋を買った。

「cazuela」とよく一緒に使う語

• cazuela de cerámica　陶器の鍋
  （cerámica：陶器）
• cazuela de hierro　鉄鍋
  （hierro：鉄）
• cazuela de barro　土鍋
  （barro：泥）
• cazuela con tapa　蓋付きの鍋
  （tapa：小皿料理）
• cazuela con asas　取っ手付きの鍋
  （asa：取っ手）
• cazuela al fuego　火にかけた鍋
  （fuego：火）

「cazuela」の類義語との違い類義語との違い

cazuela: コンロやオーブンで煮込み料理を作るための深めの調理用の器
olla: 家庭でスープや煮物を作るときに使う大きくて深い鍋
cazo: 片手で持てる小さな注ぎ口付きの鍋でソースや少量の液体を温めるのに使うもの
cacerola: 平底で浅めの鍋で煮たり温めたりするための調理器具

「cazuela」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Nombre que puede referirse tanto al recipiente usado para guisar como al guiso preparado en él.

「cazuela」のよくある間違い

• ✕ el cazuela está en la estufa.

  ○ la cazuela está en la estufa.

  「cazuela」は女性名詞なので、単数で鍋を指すときは「el」ではなく「la」を使います。「鍋」に性の区別がない日本語から、男性形の「el」を選びやすいです。

• ✕ una cazuela pesado

  ○ una cazuela pesada

  「cazuela」は女性名詞なので、それを説明する形容詞も女性形の「pesada」にします。日本語では名詞に合わせて形容詞の形を変えないため、「pesado」としやすいです。