cuchillo

「cuchillo」の例文例文

「cuchillo」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Este cuchillo no corta nada.

  このナイフは全然切れません。

• 中級（B1〜B2）

  Mientras preparaba la cena se le resbaló el cuchillo y se hizo un corte en el dedo.

  夕食を作っている最中に包丁が滑って、指を切ってしまいました。

• 上級（C1〜C2）

  La policía científica halló un cuchillo de caza con restos biológicos que podrían pertenecer al sospechoso.

  鑑識班は容疑者のものと思われる生体反応が付着した狩猟用ナイフを発見しました。

• 日常会話

  Ten cuidado con ese cuchillo, que acabo de afilarlo y es peligroso.

  研いだばかりで危ないから、その包丁には気をつけてね。

「cuchillo」の意味ごとの使い方

• 刃物

  No dejes el cuchillo sobre la mesa cuando haya niños.

  子どもがいるときは、刃物をテーブルの上に置いたままにしないで。

「cuchillo」の使い方使い方

• cortar con cuchillo

  ナイフで切る

  Me gusta cortar el pan con cuchillo.私はナイフでパンを切るのが好きです。

• cuchillo de mesa

  テーブル用ナイフ

  Pon el cuchillo de mesa junto al plato.皿の横にテーブル用ナイフを置いてください。

• cuchillo afilado

  よく研がれたナイフ

  Usa un cuchillo afilado para cortar las verduras.野菜を切るには、よく研がれたナイフを使ってください。

「cuchillo」とよく一緒に使う語

• cuchillo de cocina　台所用ナイフ
  （cocina：台所）
• cuchillo de mesa　テーブルナイフ
  （mesa：テーブル）
• cortar con cuchillo　ナイフで切る
  （cortar：切る）
• cuchillo y tenedor　ナイフとフォーク
  （tenedor：フォーク）
• cuchillo sin filo　切れ味の悪いナイフ
  （filo：刃先）
• cuchillo de mantequilla　バターナイフ
  （mantequilla：バター）

「cuchillo」の類義語との違い類義語との違い

cuchillo: 食事や調理で物を切るときに使う刃と柄のある道具
cuchillo de cocina: 調理の際に野菜や肉を切るための比較的大きなナイフ
cuchillo de mesa: 食卓で使う食事用の小さなナイフ
navaja: 刃を折りたたんで携帯できる小型のナイフ

「cuchillo」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Objeto cortante formado por una hoja y un mango, usado tanto en la cocina como fuera de ella.

「cuchillo」のよくある間違い

• ✕ Necesito una cuchillo.

  ○ Necesito un cuchillo.

  「cuchillo」は男性名詞なので、単数の不定冠詞には「un」を使います。日本語には名詞の性がないため、「ナイフ」に引かれて「una」を選びやすいです。