cardenal
「cardenal」の例文例文
「cardenal」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Tengo un cardenal grande en la rodilla.
ひざに大きなあざがあります。
- 中級（B1〜B2）
El jugador terminó el partido con varios cardenales en la espalda debido a los golpes.
その選手は激しい衝突のせいで、背中にいくつものあざを作って試合を終えました。
- 上級（C1〜C2）
El informe forense detalló que los múltiples cardenales hallados en el torso de la víctima eran compatibles con una fuerte contusión.
法医学報告書は、被害者の胴体に見つかった多数のあざは強い打撲によるものと一致していると詳述しました。
- 日常会話
¡Vaya cardenal te ha salido en la frente!
おでこにすごいあざができているよ！
「cardenal」の意味ごとの使い方
- 枢機卿
El cardenal habló con los periodistas después de la misa.
枢機卿はミサの後、記者たちと話した。
ゲームで覚える・約 1 分
cardenal をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「cardenal」のコアイメージコアイメージ
打ち身で皮膚が紫がかった赤色に変色して腫れる状態
「cardenal」の使い方使い方
「cardenal」とよく一緒に使う語
「cardenal」の類義語との違い類義語との違い
cardenal: 打ち身で皮膚が紫がかった赤色に変色して腫れるあざ
moretón: 皮膚にできる紫や青のあざ
hematoma: 組織の中で血がたまってできる腫れ
contusión: 強い衝撃で皮膚や内部の組織が傷つく打撲の状態
「cardenal」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Mancha o hinchazón en la piel causada por un golpe, de color morado o rojo oscuro
「cardenal」の語源語源
ラテン語 cardinalis に由来し、枢機卿の深紅の衣服を指す語が色名となり、その色にたとえて皮膚の赤紫色の打ち身を cardenal と呼ぶようになった
「cardenal」のコラムコラム
- 会話では『Me salió un cardenal』と言い、部位を添えると打ち身と伝わりやすい
「cardenal」のよくある間違い
✕ Me salió una cardenal en la pierna.
○ Me salió un cardenal en la pierna.
「cardenal」は「あざ」の意味では男性名詞なので、女性名詞のように「una」ではなく「un」を使います。
「cardenal」のよくある質問
Q. 「cardenal」は「あざ」以外の意味でも使うのですか？
使います。「cardenal」は「あざ」のほかに、カトリック教会の「枢機卿」も表します。皮膚の状態なら、通常は体の部位や「curar」などの表現から「あざ」と分かります。
「cardenal」に関連する単語
ほかに「あざ」と訳せる単語
「宗教の人物」の仲間の単語
- sanサン
- padre父
- santo聖人
- papa教皇
- rector学長
- salvador救い主
- romeroローズマリー
- virgen処女
- cristianoキリスト教徒
- obispo司教
- cura治療
- religioso宗教的な
「けが」の仲間の単語
「cardenal」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1